新華社裡約熱內盧８月１３日體育專電

新華社記者李嘉、周欣

３５歲對游泳運動員來說是什麼樣的年齡？外媒半開玩笑地用了“Ａｎｃｉｅｎｔ”（古人）這個詞，１２日晚的游泳賽場就見証這樣一個奇跡，３５歲的美國老將埃爾文１６年后上演了男子５０米自由泳的王者歸來，他比３１歲的菲爾普斯還大４歲。

那是一個令人驚奇的時刻，決賽中有法國小將馬納多，有“美國隊長”阿德裡安等等一眾正當年的小伙子，誰也沒有想到，這位３５歲的老將竟然率先觸壁，以２１秒４０奪冠，他比亞軍馬納多整整大了１０歲。更讓人震驚的是，還從沒有人能夠隔三屆奧運會重奪自己曾經的金牌。

那也是一個令人振奮的時刻，年齡這個對運動員來說永遠的“痛點”在埃爾文觸壁時仿佛可以被戰勝，３５歲當然不能算“古人”，但對游泳來說絕對是高齡了。埃爾文創造了奧運游泳單項奪冠歲數最大選手的紀錄。此前，４１歲的托雷斯曾在北京奧運會上獲得女子５０米自亞軍。

埃爾文說：“這簡直不可思議，我竟然還能再來一遍冠軍。”

１６年前的悉尼奧運會，１９歲的埃爾文年少成名，奪得了５０米自冠軍，但隨后他在２００３年選擇了退役，繼續在加州大學伯克利的學業，並一度陷入迷茫，到處游蕩，酗酒，留著長發在重金屬樂隊彈吉他。２００４年印尼海嘯，埃爾文在Ｅｂａｙ將自己的悉尼奧運會金牌拍賣了１萬７千多美元，全部捐了出去。

２０１１年，３０歲的埃爾文在離開８年后選擇回歸，並且成績還不差，他在２０１２年倫敦奧運會獲得了５０米自第五名。

在裡約，埃爾文還參加了男子１００米自由泳接力的半決賽，但他的實力不足以參加決賽，決賽中換上了菲爾普斯的美國隊奪得了接力冠軍，埃爾文也將獲得金牌。

對這位傳奇老將來說，３５歲再奪金並不是他的終點，“我將繼續為東京奧運會努力，我很享受這種不斷激發自己潛力的環境，並且我也不覺得我的年齡是個阻礙。其實輸贏對我來說不重要，我在乎的是做最好的自己，也正是這一點一直支撐著我。”（完）

分享讓更多人看到