2004年06月16日13:58

揚戈:中超對球技沒幫助 但失誤不是中國聯賽錯
賈岩峰


  記者賈岩峰報道 在保加利亞隊迎戰瑞典隊的前夜,記者通過揚戈維奇的經紀人維托向他預約了賽后的專訪,曾經信心勃勃的揚戈維奇很爽快地就答應了記者的要求。然而當保加利亞0比5失利后,揚戈維奇對接受採訪一事表現出了遲疑,“0比5的比分,還有什麼可說的?”可是當聽說有媒體把他的表現不佳和他在中國聯賽效力相聯系的時候,他的態度開始出現鬆動。后來在經紀人的幫助下,記者對他進行了專訪。
 
  我的失誤不是中國聯賽的錯

  《足球》:你如何評價對瑞典比賽中自己的表現?

  揚戈維奇:應該分兩個方面來看,我非常努力,在上半場表現得還不錯﹔但是我錯過了一個改變場上局勢的機會,現在看來,那個失誤是致命的。我很沮喪,到現在我還在為那個機會后悔,教練說必須盡快忘掉那場噩夢迎接下一場對丹麥的挑戰,可現在全隊上下還是沉浸在一片痛苦中。

  《足球》:0比5的比分留給你的除了痛苦之外還有什麼?

  揚戈維奇:震驚和對差距的認識。事實上,我從不認為自己在中國踢球對我的狀態有任何影響。中國的聯賽雖然說不上有多好,但是水平還不至於差到會讓我的水平退步,至少維持我現有的水平是沒問題的。但是在我錯失了下半場開始的那個機會而瑞典的拉爾森緊接著抓住機會進球后,我一下子懵了,現實讓我不得不面對差距。我以為自己沒有退步就可以保住在國家隊的位置,能夠到歐洲杯踢球就有揚名的機會。可現在看來,我原來的想法有些幼稚,我的經紀人告訴我,沒有進步就是退步。巴辛跟我說,可能這就是亞洲足球和歐洲足球之間的差距,在你年輕的時候可能不覺得,可是不再年輕的時候,歐洲足球會讓你的青春更長久,但亞洲足球顯然做不到。 

  《足球》:你如何評價中國的聯賽,是否中國聯賽的水平是造成你發揮不佳的最直接原因?

  揚戈維奇:也不能這麼說,因為到中國踢球是我自己選的,並且中國聯賽也並不是那麼容易就能踢好的。中國聯賽對我球技的進步沒有幫助是事實,但不是造成我沒有進球的重要原因也是事實。我在中國聯賽可以獲得相對滿意的收入,競爭的壓力相對小一些。實際上,除了該進的球沒進之外,我的表現並不是全隊最糟糕的,我不是惟一的罪人。

  拉爾森打敗了保加利亞

  《足球》:你為什麼會被提前換下?教練賽后對你說了什麼?

  揚戈維奇:因為那時候全隊都亂成一團,沒有人再給鋒線制造進球機會,而且我也得了一張黃牌,狀態也開始下滑,所以教練隻好試圖通過換人來改變場上的混亂。其實那根本無濟於事,因為比賽在比分0比2的時候就已經結束了,換人不過是想讓球隊少輸幾個保存顏面,到了后來之所以出現0比5,因為大家已經被拉爾森嚇傻了以至於麻木了。

  《足球》:輸球的主要原因是什麼?

  揚戈維奇:我們准備得不夠,尤其是心理素質過於脆弱,對瑞典隊的了解遠不像瑞典隊對我們了解得那麼透徹。賽前開會時對小組出線形勢的分析是意大利最強,瑞典其次,丹麥最弱。首場比賽丹麥逼平意大利后,全隊上下甚至有些沾沾自喜,因為今年的歐洲杯冷門不斷,最強的球隊被最弱的球隊逼平,這等於增加了我們出線的希望。后來我們為這種盲目樂觀付出了代價。拉爾森的第一個球打進后,我們全隊就知道:瑞典人要瘋,而我們則徹底完蛋了。

  《足球》:還有兩場比賽,你怎麼看保加利亞隊的出線形勢?

  揚戈維奇:很小了,不過理論上還存在可能。如果我們剩下的比賽都贏的話,我們會出線的,天知道奇跡會不會出現。說真的,我們對丹麥隊的比賽還不如對意大利比賽更有信心,如果上帝要讓我們提前回家的話,就讓我們跟意大利隊死拼一場再走。他們那場比賽踢得很爛,可能我們沒有資格這麼說他們,之所以這樣評價他們是因為他們有最頂級的球員,卻根本稱不上是一支球隊,內耗讓他們變得脆弱。如果能夠在意大利身上挽回一些顏面的話,還不算一無所獲。可能是太久沒有參加這樣的頂級賽事了,第一場比賽的感覺大家都像在做夢,醒了之后才發現是噩夢。

  《足球》:能對中國的球迷說幾句話嗎?很多人都熬夜看你的比賽。

  揚戈維奇:我原本以為可以很驕傲地回去面對你們,但是讓你們失望了。我不知道還能說些什麼,我隻能努力做得更好。下場比賽我應該還有機會出場,但願那場比這場精彩,也希望你們還能在電視機旁給我鼓勵,因為我需要你們的支持
 

(責任編輯:邵毅)

字號 】 【關閉窗口
打印版 察看感言 Email推薦
關鍵詞:



鏡像:日本  教育網  科技網
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新聞線索:rm@peopledaily.com.cn

人民日報社概況 | 關於人民網 | 網站地圖 | 幫助中心 | 廣告服務 | 合作加盟 | 網站聲明 | 聯系我們 | ENGLISH  京ICP証000006號
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved