劉翔黃瀟瀟大阪賽練兵 均言放鬆去跑名次不重要

　　本周六，國際田聯大阪大獎賽就將開賽，包括劉翔、黃瀟瀟等在內的國內一流高手都將參加。作為奧運會前的一次練兵，劉翔、黃瀟瀟參加本次比賽都沒有名次上的要求，這樣也就可以讓他們以放鬆的心態去跑，達到更好的鍛煉效果。劉翔的教練孫海平表示，“跑到13秒10足矣。”而黃瀟瀟的教練張增惠也告訴記者，“順利跑下來就可以，別的沒有要求。”

　　出征日本

　　劉翔黃瀟瀟大阪參賽

　　大阪作為國際田聯大獎賽的重要一站，每年都會吸引包括劉翔在內的眾多一流高手參賽，大家也都將大阪大獎賽作為每年室外賽季的揭幕戰，加上今年是奧運會年，所以這次到大阪參賽的運動員也格外多。

　　作為中國田徑的代表人物，劉翔最近一直都同史冬鵬一起，在上海進行封閉訓練。大阪是劉翔的福地，他在這裡從未丟過冠軍，無論是大獎賽的五連冠，還是去年世錦賽的冠軍，“在福地我就有這樣的感覺，就是什麼都很舒服，什麼都很順，所以每年肯定都會去。”同時，這場比賽也將拉開劉翔今年室外賽季的序幕。

　　黃瀟瀟參加完在蕭山進行的全國大獎賽后，5月初前往上海，在莘庄基地進行訓練，之所以會經常變換一下訓練地點，教練張增惠也有自己的考慮，他擔心如果總是在一個地方訓練，會讓黃瀟瀟感覺比較枯燥，經常變換一下地點會有些新鮮感，對提高訓練效果也是有好處的。

　　聚焦劉翔

　　“福地”期待六連冠

　　為了比好今年的首場室外賽，孫海平帶著劉翔每天都在基地內訓練，“我們從早上開始練，一直練到中午12時左右，這樣就正好從比較涼爽的時候，練到溫度最高的時候，這對運動員很有好處。我們去年為了備戰大阪世錦賽就是這樣練的。大阪的天氣跟上海一樣，也是熱得很，所以我們去了就很適應。”

　　看著劉翔每天在太陽底下刻苦訓練，孫海平也是疼在心裡，“他練得很苦啊……但沒辦法，為了奧運會，隻好犧牲一些了。”

　　目前來看，劉翔成就大阪“六冠王”的可能性很大，因為從最新公布的110米欄參賽名單來看，主要對手羅伯斯、特拉梅爾、阿蘭·約翰遜等名將均未報名參賽。這樣，世錦賽季軍、美國的佩恩就將成為劉翔首戰奪冠的最大對手，這名選手上賽季跑出了13秒02的個人最好成績，對於這樣的局面，孫海平教練也勝券在握，“13秒10足矣”。

　　關注瀟瀟

　　放鬆去跑名次不重要

　　這次到大阪參賽，黃瀟瀟是帶著一種非常放鬆的心態出發的，因為教練張增惠已經明確告訴她，“這次在大阪的比賽隻是奧運會前的一次練兵，不要有什麼負擔，能夠順利跑下來就可以了。”

　　黃瀟瀟最近的訓練還不錯，一直都在按計劃進行，不過最近腿上的小傷還是讓張增惠微調了訓練的強度，“這幾天練得比較輕鬆，主要是讓黃瀟瀟恢復一下，所以這次去大阪，我也是讓她放鬆去跑，這次比賽也隻是黃瀟瀟奧運會前幾場熱身賽中的一場罷了，雖然從報名情況來看，不少高手可能都會參賽，但我們還是會按照自己的節奏來，成績上隻要能跑進55秒之內就行了。”

　　參加完在大阪的比賽，黃瀟瀟將直接飛回北京，開始備戰5月22日在“鳥巢”進行的中國田徑公開賽，這也是黃瀟瀟首次進入“鳥巢”，提前適應北京奧運會的賽場。