“我覺得，我們已經完成任務了。”25日，在離開雅典前，蔡振華如是總結中國乒乓球隊的雅典之行。但是，看得出來，蔡振華仍舊把一點遺憾留在了雅典。 

   “蔡指導，這次回國的心情，與前兩屆奧運會時有什麼不同？”記者的這個問題讓蔡振華做了片刻沉思，“要說完全相同也不是事實。從我們帶回去的金牌看，當然有不同。前兩屆我們把4塊金牌都帶回了，但是這次，我們還留了一塊金牌，男單的冠軍”。

   對於這些，蔡振華很有感慨：“我這次回去，自己也覺得臉上有點挂不住。為什麼？就是因為沒帶回全部的金牌。不要說別人這樣想，我自己也這樣想。但是，難呵！

   蔡振華說：“歐洲人提出，要加強歐洲國家之間的聯系，對付中國隊。老瓦的哥哥還提出，歐洲隊共同集訓，發揮共同的力量，對付中國隊。我們早已是眾矢之的了。這次比賽，好多場都打得心驚肉跳，我在下面看球，一點也不輕鬆。這種感覺，過去沒有過！” 

   “你們這次奪得3金1銀2銅，你自己給自己回答，算不算完成任務呢？”

   聽到這個問題，蔡振華笑了。“我覺得我們已經完成了任務。當然，如果從更高的要求看，我們可以完成得更好一些。”

   蔡振華說：“這次比賽很磨練人。這種經歷是過去沒有過的，這種經歷是財富。”他說：“我們一開始就遇到了很大的困難，就好比剛開船就遇到大浪，連過渡都沒有。這種滋味沒有嘗過，讓人很難受。”別看蔡振華在人前很有風度，很自信，但據說那幾天蔡振華晚上睡覺都不安穩，每次走進體育館，他都覺得面臨一個重大的考驗。尤其是馬琳男單輸了之后，蔡振華更是擔心。因為整個下半區中國隊已經沒有選手了，上半區還有王皓和王勵勤，雙打王皓和孔令輝失利之后，中國隊隻剩一對了。如果再出問題，這個項目就沒有中國選手了。“這才叫怕呢！”

   有一種說法，中國隊乒乓球隊丟了一塊金牌沒有什麼，但不能丟最重的男子單打的金牌。對此，蔡振回答說：“這4塊裡面，能說哪塊不重要？說丟了男單最重的不應該，其余3塊就輕了嗎？”蔡振華說：“男雙金牌可以丟嗎？如果男雙丟了，馬上有人會說，中國隊男雙向來是囊中之物，從來沒有丟過，為什麼會丟？”“女單和女雙可以丟了嗎？說話的人更多：女子項目向來是中國的強項，看看世界排名，前10名有多少中國選手呵，怎麼能丟金牌呢？”說到這，蔡振華自己也忍不住笑了。

   “所以說，這次我們沒有帶回所有的金牌，是有點遺憾，但絕不會沮喪，我們做錯了什麼？我們還是完成了任務，我們做得很好。雖然不是最好。我們有很多應該總結的東西。回到北京，我們會認真地總結的。再過十幾小時，我們就要回到北京了。我們乒乓球隊都會笑著回到北京的！”