麥子熟了，汗水變成了糧食，糧食讓我們健康。人們盛裝華服，圍成一圈，喝酒唱歌，忘情地舞蹈，慶祝這個豐收的節日。天使飛臨，他答應給人們送去健康和快樂。成熟的麥田，成了人類最歡快的慶典。 

    ２００４年雅典奧運會閉幕式上，金色的麥田和歡慶的人們成為謝幕演出的壓軸戲，這個隱喻將被雕刻進時光：四年一次的奧運會，就像是四個春秋一熟的麥田。

    人類播種、耕耘、揮汗等待了４年﹔人類在煎熬和希望中盼了４年，終於盼到聚集到這個金黃色的庄稼地裡，不分彼此，不計前嫌，共同分享４年辛勞帶來的豐收。這時你可以、也應該旁若無人地舞蹈，並把你最美妙的歌聲獻給你的親人、你的朋友、還有你的“敵人”。

    運動員們，來收割你的庄稼。你播下了夢想的種子，你曾為跳得“更高”、跑得“更快”、變得“更強”流汗、受傷、落淚。不論你是否能得到那最豐盛的一份，你都是收獲者。因為你忍受的苦痛和堅韌的毅力是最滋潤的肥料，麥田因你們變得茂盛，你的來到讓收獲的慶典成為現實。

    東道主，來收割你的庄稼。你提供了種植庄稼的土地，為麥田拔除雜草，鏟除害虫，你是麥田守望者。你應該得到豐足的回報。

    遠方的朋友，來收割你的庄稼。你的來到讓這裡的歡樂從溪流匯成江河，把這場麥田盛宴變得更加宏大歡快。

    所有來到麥田的人們，來收獲你們的庄稼！你們真誠的笑容和助人的熱忱，讓陌生不再顯得可怕，讓和平與友誼再一次離人類最近最真實。

    奧運會是全人類共同的收獲季節，為了這場麥田裡的慶典，為了那自由如河流般的舞蹈，值得付出４年的辛勞。

    詩人唱道：“願上帝保佑我們健康，這樣我們才能永遠聚會慶祝，永遠像河流一樣自由舞蹈”。