滾動新聞 直播 圖片 競猜 短信 論壇 本網專稿 知識拉力賽
中國國際東道主評論圖庫賽程場館資料

人民網>>體育>>2004雅典奧運會>>人民網前方報道團>>江正茂
阿蘭“栽了”  劉翔“慌了”

來源:體育在線   

  人民網體育在線雅典8越6日電 記者江正茂報道:男子110米欄的復賽,富有戲劇性,也略顯傷感。劉翔最尊敬的“死對頭”阿蘭·約翰遜“栽”了!決計“復仇”的劉翔,不知該笑,還是該哭?昨晚的復賽,共有四組,阿蘭處在“死亡之組”的第三組,這裡除了這位四屆世錦賽冠軍、亞特蘭大奧運會冠軍阿蘭外,還有悉尼奧運會冠軍、古巴名將加西亞,以及勢頭正健的拉脫維亞名將奧拉賈西和2l歲的牙買加小將菲利浦斯等優秀選手。

  戴著墨鏡的阿蘭站在起跑線上,開始十分放鬆。可西班牙選手比為科斯首先來了一個搶跑。接著裁判又兩次要求已經下蹲准備起跑的選手站起來,這樣一波三拆,搞得大家不但心煩,而且神經高度緊張。被女友愛德華茲因服興奮劑一事搞得焦頭爛額的阿蘭,此時顯得緊張了!發令槍一響,拉脫維亞的奧拉賈斯和古巴名將加西亞並駕齊驅,把阿蘭甩在后面。這位33歲的美國田徑隊隊長阿蘭,顯得驚慌失措,動作變形,雖然趕上一點,但重心不穩,幾次搖晃,這更使阿蘭緊張,從第二個攔開始就跌跌撞撞,在第七欄與第八欄中間,還倒了半步腳,來不及調整就上欄了,結果把欄踢倒,搖晃著沖向第九欄,在第九欄上徹底裁了,由於慣性,還從第十個欄下扑出,面部朝下地趴在地上,一動不動,看著不遠處變形的墨鏡和看台上驚訝的觀眾。這位一直被劉翔視為最尊敬的敵手就這樣栽了!而且栽在奧運會上,上屆悉尼奧運會他因碰欄,而名列第四,這次更慘,連半決賽也進不了。

  美聯社在報道阿蘭慘敗時,用了“震驚”的詞匯。“當別的選手沖線的時候,這位昔日傳奇般的英雄卻面部朝下趴在賽道上,酷酷的眼鏡摔在他的面前,十分狼狽,可能他自己都沒有想到竟會以這樣的方式告別雅典奧運會,而這也可能是他參加的最后一屆了。”而拉脫維亞的奧裡加斯和古巴名將加西亞以13秒26和13秒28分列前兩位順利晉級。

  賽后阿蘭無可奈何地說:“今天非常遺憾。因為我悉尼奧運會就沒能奪得這枚金牌,這次本來是要全力以赴爭奪冠軍的。但事情就這麼發生了。”他還補充道:“之前有人搶跑,搞得我也有些緊張,再起跑的時候節奏就有些亂。”這位劉翔最尊敬的對手搖著頭說:“不過到底是怎麼回事,我也搞不清楚。我也不知道發生了什麼事,今天做什麼都不順,所有事情都做錯。而在比賽中摔倒,我職業生涯裡隻發生過一次,沒想到第二次發生在奧運會上。現在,我隻能坐著看別人的份了。”阿蘭“栽了”,劉翔並不輕鬆,反而更加緊張,站在阿蘭剛在摔倒的同一道上,劉翔緊鎖眉頭,阿蘭的厄運會不會降到自已的頭上。時而抖動大腿,時而拉拉衣角和整理背心,眼睛還向上翻白,表現得十分呆滯的樣子,還用雙手死勁壓自已的頭部,這一連串的舉動,使大家很是擔心!

  “各就位”,“預備一一”話音未落,劉翔就第一個搶跑,被判罰一次。也許這次搶跑是一次有意的舉動,既可緩解自己的緊張,又可給別的選手制造緊張。這次復賽對劉翔並不輕鬆,由於有了一次犯規,所以第二次起跑他就沒有其他選手快,劉翔也是使了很大的勁,才從后面趕上來的,在第八個欄開始超越,最后以13秒26的成績,名列第4組第一名,並晉升半決賽。賽后,劉翔認為不能和約翰遜同場比賽,這是一件很遺憾的事!畢竟對手是他最尊敬的對手。現在約翰遜“裁”了,但劉翔並不輕鬆。正如劉翔自己所說:“阿蘭倒了,還有特拉梅爾,還有加西亞,還有奧拉賈斯,還有羅斯。”劉翔無不憂慮地表示,最難跑的是半決賽。

  本文為人民網奧運會稿件,未經書面授權許可,任何網站和媒體(含已獲得常規新聞轉載授權的網站和媒體)不得以任何形式轉載。  



(責任編輯:胡雪蓉)    2004年08月26日21:02
馮樹勇:不希望劉翔背上壓力 田徑隊沒給他下硬指標 
1500米金牌並不滿足 奎羅伊換上新鞋向兩金發起沖刺 
百米跑道  百味人生
飛人劉易斯當觀眾 不看田徑看乒乓球
不見往日陽光笑容 苦瓊斯登場有點淒涼
24小時內三個田徑冠軍 瑞典扮演田徑灰姑娘
女子100米欄海耶斯幸運奪金
男子200米復賽 楊耀祖慘遭淘汰
孫英杰:看我的一萬米吧
田徑表現平平劉翔擔重任 前方開始為劉翔減壓
2004雅典奧運會

字號 】 【關閉窗口
打印版 察看感言 Email推薦


熱門評論文章

奧運獎牌排行榜:15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
國航

puma

太平陽光天使少兒重大疾病保險

優友地帶

logo

logo

1

打造100000000個老板!
美國早教新模式火爆
廢舊塑料垃圾變寶藏
香港玩具圓您財富夢
打長途每分鐘6分錢!
手工巧克力賺錢更火爆
女人喜歡當然賺錢快
您開美容院-我投資!
年盈利10萬隻是剛開始
意大利時尚女鞋招商