滾動 國足 女足 中超 英超 意甲 西甲 德甲
NBA 姚明 CBA 乒乓球 排球 高爾夫 劉翔 非常體壇
賽車 網球 跳水 電子競技 直播 評論 彩票合買 論壇
人民網>>體育>>2006多哈亞運會>>本網專稿>>朱凱

一個中國外教在多哈的故事
人民網記者  朱凱
  2006年12月15日18:22 【字號 】【留言】【論壇】【打印】【關閉


  她叫李玲娟,曾經是中國射箭隊的驕傲,1984年她18歲時,就打破4項奧運會紀錄,為中國奪得洛杉磯奧運會銀牌,這個成績至今無人超越﹔如今,她以中國援外教練的身份執教卡塔爾女子射箭隊,已經40歲的她獨自生活在陌生的阿拉伯國家裡,體會著理想和現實、國家和個人之間的差距和矛盾,演繹著一個中國外教與眾不同的人生故事。

  當記者與李玲娟見面時,她剛開完卡塔爾射箭協會的總結會回來,“我覺得沒什麼好談的,比賽都打成這樣!”卡塔爾女隊在亞運會上的糟糕表現,讓李玲娟有點郁悶。這位昔日叱?一時的神箭手,在多哈的土地上,竟然調教不出一個像樣的箭手。

  李玲娟手下一個主力隊員叫娜達,美麗的娜達是亞運會的標志性人物,遍布多哈的亞運會海報裡,在卡塔爾甚至所有海灣國家裡,娜達都是女性運動員的代表。然而,娜達的成績實在不敢恭維,在亞運會女子射箭的個人比賽,娜達在預賽第一輪就被淘汰。“她的訓練成績本來就不好,亞運會之前,她兩個多月都沒有訓練,你說她不被淘汰誰被淘汰。”說到這,李玲娟顯得很氣憤,運動員出生的她,最看重的就是成績。“比完賽我都不好意思在射箭場呆著,這場上有多少熟人,中國隊的、朝鮮的、韓國的、中國台北的,起碼有20個我認識的教練。我帶的隊員打成這樣,他們帶的隊員沖金奪銀,你說我好意思嗎?”李玲娟心裡實在不甘,但是,在多哈,她找不到實現理想的土壤。

  卡塔爾射箭協會告訴她,她無權召入挑選一個運動員,所有來訓練的隊員都必須自願。她也無權要求運動員在規定的時間訓練,她隻能按照訓練表,在規定的時間等著隊員到來,隊員來了,練兩個小時﹔隊員沒來,她等一個小時之后就可以離開。當然,卡塔爾射箭協會也沒有對她的執教提出任何要求。“這是不符合競技體育規律的,競技體育要出成績,就一定要保証訓練時間和質量,但女性運動在這裡的現狀,就是這麼讓人無奈。”

  如此訓練方式也讓李玲娟的生活變得十分悠閑,“說了恐怕你不相信,三個月時間隻訓練15天,每天2個小時,其它時間我都不知道該做什麼,這在中國簡直無法想像。”在多哈這樣的城市,幾乎沒有什麼娛樂場所,整個國家開車一天就能走遍,李玲娟的業余時間隻能在房間裡度過。“當初體育總局說卡塔爾需要援外教練,我沒多想就來了,可到了之后才知道什麼叫做孤獨和考驗。”

  2002年5月,是李玲娟到多哈的第一個月,現在回憶以來,依然讓李玲娟苦不堪言。那一天,卡塔爾射擊協會將語言完全不通的李玲娟接到多哈的一個賓館住下,沒有留一句話就離開了。這一住就是一個月,沒有人過來看她,沒有人給她多哈的地圖,沒有人給她工作任務,沒有人告訴她去哪裡買手機卡。那一個月裡,李玲娟一句話也沒有說,沒有說中文,沒有說英文,更不會說阿拉伯語。“我幾乎被憋瘋了,我不知道到底將會發生什麼,那簡直就是我人生最痛苦的一個月。”李玲娟說。

  一個月后,終於有人來了,李玲娟被帶到卡塔爾女子運動委員會,正式出任卡塔爾射箭隊女隊的總教練。第一次帶卡塔爾隊員訓練,李玲娟很興奮,那一天,太陽很大,天氣很熱,可李玲娟似乎並沒有感覺到,可是,訓練大概半個小時后,李玲娟突然眼前一白昏倒過去,當她醒來時,隊員正用涼水潑她的臉。這件事讓她羞愧不已,她心想:“中國派來的教練第一天就昏倒,真是丟臉丟大了。”事后,她才得知,很多其他國家來的教練也遇到過同樣的事情,因為這個熱帶國家一年有8個月夏天,而許多時候隻要在陽光下直晒半小時以上就能讓人倒下。

  時間過得很快,轉眼間,李玲娟在多哈已經生活了4年半。剛來的兩年裡,她隻帶一個運動員訓練,而最多的時候,她也就帶過7個隊員,而且大部分隊員都是練兩個月就再也不來了,而現在,她手下也隻有三個隊員。

  如今的李玲娟,已經慢慢習慣了這裡的慢節奏生活方式,她的心也變得非常平靜,“人活著有時候不一定要追求太多,順其自然就好。”李玲娟到多哈時已經36歲了,那時候她單身。4年之后,40歲的李玲娟仍然單身。家裡人一直催著她,讓她回國趕緊結婚趕緊生孩子,“我一直跟父母說,順其自然吧,我這個年齡,對愛情已經太冷靜了。”於是,李玲娟這個40歲的單身女人,就這樣在多哈“飄”著,“我已經獨自撐了這麼多年了,不再習慣於凡事聽從別人的意見,或許正因為如此,多哈還很適合我呢。沒有人管我,沒有人給我壓力,就這樣也挺好。”

  早在2003年初,李玲娟就在多哈買了一輛汽車,無聊的時候,李玲娟會開著她的車,去看看沙漠落日,拍拍照片,有時,她也會約上幾個朋友到酒吧裡瘋狂的蹦上幾個小時,而更多的時間,她都呆在家裡。面對未來,李玲娟說:“如果能有機會能為北京奧運會工作,我還是很想回國,但也許有一天,我會去另外一個國家。”但至少現在,她還將在多哈繼續著她的故事。(人民網體育在線多哈12月15日電)

  本文為人民網亞運會稿件,未經書面授權許可,任何網站和媒體(含已獲得常規新聞轉載授權的網站和媒體)不得以任何形式轉載。

來源:體育在線 (責任編輯:邵毅)
相關專題
· 2006多哈亞運會
· 專稿
相關新聞:
· 薛原:再見多哈 2006年12月15日
· 女壘負中國台北爆冷 邁克爾置疑裁判執法尺度 2006年12月15日
· 女壘:壓賭本壘打錯失金牌 中國隊輸在自殺戰術 2006年12月15日
· 閉幕式一千零一夜 來自阿拉伯世界的無盡誘惑 2006年12月15日
· 男曲歷史性突破摘銀 胡建國:摸到以弱勝強門道 2006年12月15日
· 薩翁頒獎耳語中國雙姝 鄭潔給自己多哈行打90分 2006年12月15日
· 新華網:一半是海水,一半是火焰 2006年12月15日
· 壁球綜合:馬來西亞“壁球公主”奪回亞運金牌 2006年12月15日
· 伊朗主帥羅德裡格斯:談西亞足球超東亞為時尚早 2006年12月15日
· 印度尼西亞體育官員承認“兵敗”多哈亞運會 2006年12月15日
請注意:
  1. 遵守中華人民共和國有關法律、法規,尊重網上道德,承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
  2. 人民網擁有管理筆名和留言的一切權力。
  3. 您在人民網留言板發表的言論,人民網有權在網站內轉載或引用。
  4. 如您對管理有意見請向留言板管理員人民日報網絡中心反映。
體育圖片

新聞排行榜
1 男籃決賽前瞻:為榮譽而戰 中卡對決勇者勝
2 中國金牌猛超上屆 韓國最終力壓日本
3 中國籃球,多哈未到險峰處
4 14日看點:多哈亞運近尾聲 中國軍團金…
5 中國隊進入多哈亞運會男籃決賽
6 半島電視台關注中國 夜來警報聲純屬虛驚
7 組圖:中國女曲戰勝日本奪冠
8 王仕鵬受傷影響奪冠 尤納斯盛贊決賽對手
9 組圖:中國男籃86-58大勝約旦 晉級…
10 兩場球賽決戰 一台閉幕盛宴
風月無邊
比分直播

聯系我們 合作伙伴
網站聲明 網站地圖

鏡像:日本  教育網  科技網
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新聞線索:rm@peopledaily.com.cn

人民日報社概況 | 關於人民網 | 招聘英才 | 幫助中心 | 廣告服務 | 合作加盟 | 網站聲明 | 聯系我們 | ENGLISH  京ICP証000006號
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved