劉翔滿貫加身生涯已很完滿 成就不僅在跑道之上

資料圖：劉翔。中新社發 泱波 攝

　　中新網4月7日電(岳川) 今天傍晚，中國“飛人”劉翔通過微博正式宣布退役，一段傳奇生涯就此終結。其實很長時間以來，劉翔即將退役的傳聞就不絕於耳，傷病問題困擾了他多年。縱觀劉翔的職業生涯，“中國田徑第一人”這個稱號他當之無愧。實現大滿貫的劉翔不僅是賽場上的勝利者，他更將那種不斷超越自我的精神與動力傳遞給了我們每一個人。

　　橫空出世，填補中國田徑空白

　　在劉翔之前，中國乃至所有亞洲選手在田徑男子短距離項目上完全沒有話語權。是劉翔的橫空出世填補了這塊空白。

　　2001年，18歲的劉翔開始嶄露頭角。他先是在日本大阪舉行的東亞運動會上以13秒42奪得第一名，隨后又在世界大學生運動會上以13秒33的成績獲得冠軍，這是中國在大運會上的首枚田徑金牌，也是劉翔本人所拿到的第一個世界冠軍。

　　轉過年在瑞士國際田聯大獎賽上，劉翔以13秒12的成績打破了男子110米欄亞洲紀錄，並刷新了保持長達24年之久的世界青年紀錄。隨后劉翔在第14屆亞運會中奪得男子110米欄冠軍，成績為13秒27。

　　2003年3月16日，在英國伯明翰舉行的國際室內田徑錦標賽男子60米欄比賽中，劉翔以7秒52的成績獲得第三名並打破亞洲室內紀錄，實現了中國男選手在該項賽事18年來獎牌“零”的突破。

　　在2004年5月舉行的日本大阪國際田聯大獎賽上，劉翔力壓美國跨欄王阿蘭·約翰遜奪冠，這是劉翔第一次面對面地戰勝了約翰遜，13秒06也創造了當時劉翔的個人最好成績。在奧運會前擊敗傳奇，這無疑給劉翔決戰雅典注入了無窮信心。

　　奧運加冕，一躍站在世界面前

　　2004年8月28日，劉翔讓自己的名字被世界體壇永遠銘記。在雅典奧運會110米欄決賽中，劉翔以12秒91的成績獲得金牌，這一成績也平了由英國選手科林-杰克遜在1993年創造的世界紀錄。劉翔成為中國在田徑項目上的第一個男子奧運冠軍，創造了屬於亞洲、屬於黃種人的神話。

　　奪得這枚金牌之后，劉翔在受訪時的激蕩話語言猶在耳，“亞洲有我，中國有我。誰說黃種人不能進奧運會前八，我今天就要証明給大家看，我是奧運會冠軍。”

　　當年，劉翔成功入選“感動中國”十大人物，而組委會給出的評價更令人心潮澎湃：“12秒91，他實現了一次偉大的跨越，100年來的記錄成了身后的歷史，十重欄杆不再是東方人的障礙，因為中國有劉翔，亞洲有劉翔！這個風一樣的年輕人，他不斷超越，永不言敗，代表著一個正在加速的民族。他身披國旗，一躍站在世界面前。”

　　成就滿貫，集萬千寵愛於一身

　　雅典奧運會之后，劉翔開始了他對110米欄項目的統治。2006年7月12日瑞士洛桑，劉翔在田徑超級大獎賽上跑出了12秒88的驚人成績，奪得冠軍的同時打破了沉睡13年之久、由英國名將科林-杰克遜所創造的12秒91的世界紀錄。

　　2006年9月9日，在德國斯圖加特舉行的國際田聯田徑大獎賽男子110米欄決賽中，劉翔以12秒93奪得冠軍並打破賽會紀錄，這也是中國選手第一次奪得國際田聯總決賽冠軍。

　　2007年2月在德國田徑室內賽上，劉翔以7秒42打破了60米欄亞洲紀錄。8月31日，在第11屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽上，劉翔在日本大阪上演“九道奇跡”，以12秒95獲得冠軍，成為集奧運會冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄保持者於一身的男子110米欄大滿貫得主。

　　重新上路，再度登上世界之巔

　　在經歷了北京奧運會因傷退賽的陣痛后，劉翔收拾行囊重新上路。在2009年9月的上海國際田徑黃金大獎賽上，劉翔跑出和冠軍特拉梅爾同樣的13秒15的成績屈居亞軍，這是劉翔在北京奧運會后首次參加比賽。12月在東亞運動會田徑男子110米欄決賽中，劉翔以13秒66的成績輕鬆奪得冠軍，成就“三冠王”。

　　2010年廣州亞運會，劉翔在萬眾矚目的男子110米欄決賽中以13秒09摘得金牌，實現了前無古人的亞運會110米欄三連冠，他的成績同時也刷新了亞運會紀錄。隨后的兩年間，劉翔慢慢調整著狀態，成績也逐漸回升到受傷前的水平。

　　2012年，劉翔先是在5月的國際田聯鑽石聯賽上海站中以12秒97獲金牌，隨后又在尤金站中以12秒87的成績摘得冠軍。同年6月，在世界男子110米欄中排名中，劉翔時隔五年后重登榜首。

　　雖然在倫敦劉翔再次因傷退賽，但這並不會抹殺他對中國田徑所做出的重大貢獻。如果沒有劉翔，不會有這麼多人關注田徑賽場﹔如果沒有劉翔，黃種人依舊只是短距離項目上的陪襯。毫不夸張地說，劉翔是中國體育值得驕傲的資本，他也是一位值得尊敬的開拓者。

　　更可貴的是，劉翔所取得的成就還不止在跑道之上，他將那種不斷超越自我的精神與動力傳遞給了每一位國人。盡管今天劉翔轉身離開了賽場，但由他所傳遞出的這種正能量並不會散去，這也是他留給中國體壇更加寶貴的財富。(完)