廣州日報平昌12月2日電

銀裝素裹，呼氣凝冰，12月的韓國終於進入冬季。冬季絕非僅僅限於寒冷，還意味著浪漫與激情並重的冰雪運動熱力來襲。2018平昌冬奧會還有兩個多月就將開幕，平昌冬奧組委會與韓國旅游發展局聯手炮制大招，邀請全球近20個國家和地區的媒體人親赴平昌所在的韓國江原道，提前與冬奧會比賽場館及唯美雪景親密接觸，並由韓國旅游發展局局長鄭昌洙和奧組委秘書長呂泂九兩大“金剛”坐鎮，向全球記者介紹平昌冬奧會。

1

冬奧會票務銷售達52.8%

比賽期間將辦中國日活動

此次平昌冬奧會全球推廣活動中，記者招待會是整個活動的高潮。在記者們的相繼提問下，平昌冬奧組委會秘書長呂泂九介紹了冬奧會籌辦工作的進展：“今天距離平昌冬奧會還有不到70天，各項籌辦工作繼續全面推進，獎牌款式已經公開，火炬傳遞火熱進行，售票突破52.8%，已經超過索契冬奧會的同期，全部12個冬奧會比賽場館竣工度已達99.3%，媒體中心和奧運村也已竣工，民眾熱情持續升溫。”至於接下來的工作重點，呂泂九表示，將在宣傳、售票、服務質量、交通運輸以及加強選手競爭力等方面繼續推進。

對於中國記者，關於平昌能對下屆冬奧會東道主北京-張家口給出什麼經驗借鑒，自然是少不了的問題，呂泂九對此顯然早有准備。“2018平昌冬奧會、2020東京奧運會、2022北京-張家口冬奧會，未來5年亞洲是全球體壇的焦點，韓國平昌作為先鋒，有信心打好中日韓3屆奧運會的頭一槍。”他說，“韓國當然會和中國、日本緊密交流，一起來辦好這3屆在東亞的奧運會。第一，在運營、人員、辦賽經驗等方面充分交流，在許多宣傳上一起策劃，北京冬奧組委會已經派了60人次前來韓國進行交流﹔第二，冬奧會場館設施方面，我們都會對北京方面給出借鑒，歡迎北京冬奧會對場館進行考察和測試﹔第三，服務方面，包括交通運輸、公關宣傳、語言服務等方面，相信對北京-張家口也有可取之處。”

“我們知道，在冬奧會期間，中國人民將迎來傳統春節，這一天我們會在賽地舉辦中國日活動，讓來韓國參加冬奧會的全球選手共同分享中國人民的喜樂。”韓國旅游發展局局長鄭昌洙說。

2

場館建設完成度達99.3%

高科技運用成最大亮點

向世界媒體通報平昌冬奧會比賽場館完成度高達99.3%已接近竣工的喜訊，是此次冬奧組委會召開記者招待會的主要內容之一，記者們也在有關部門的帶領下，對大部分比賽場館進行了參觀考察。

除了平昌郡，江原道下轄的江陵市和旌善郡也將承辦冬奧會的比賽，其中，開、閉幕式和雪上項目主要在平昌郡進行，冰上項目主要由江陵市承包，旌善郡則舉辦高山滑雪的比賽。“平昌冬奧會一共12個比賽場館，其中6個需要新建。”呂泂九秘書長介紹道。江陵市奧林匹克公園就是為了冬奧會新建起來的比賽場館群，包含冰壺中心、冰球中心、速滑館以及冰上運動場共4個場館。

跟隨場館負責人的腳步，記者參觀了冰球中心和短道速滑中心。據負責人介紹，冰上運動場屋頂的“平昌2018”英文字樣是幾天前才噴上的，就像為迎接盛事披上了新的盛裝。由於冰上運動場要兼顧短道速滑和花樣滑冰的比賽，這就牽涉到一個問題，“兩個項目要求的冰的形狀不一樣，賽場溫度也不一樣，在二者之間快速進行轉換，就體現了場館的高科技運用。”據短道速滑中心的負責人向記者介紹，這主要是通過既鋪設冷卻管又鋪設高溫管實現的。除此之外，比賽場館、媒體中心以及運動員村的修建還大量引入了其他高新尖科技，成為最大亮點，比如媒體中心應用最高端的5G通信技術，部分比賽場館應用加強現實（AR）、虛擬現實（VR）技術來增強觀眾的觀賞感受。

至於比賽場館的賽后利用問題，冬奧組委會方面也已有所考慮，12個比賽場館中的9個已經做好了賽后利用的規劃。

3

歐洲記者追問安全問題

旅游局長答復綿裡藏針

在記者招待會上，來自英國、德國、澳大利亞的記者相繼提問，不約而同地將矛頭直指朝韓關系帶來的安全問題，然而都被呂泂九以綿裡藏針的言語機智化解。

先是一名澳大利亞記者提問：“有人因為安全問題拒絕參加平昌冬奧會嗎？”對此，呂泂九微笑著隻回答了一個詞：“沒有。”對此問題，他顯然並不願意多談。然而歐洲記者不依不饒，一位德國記者隨即表示，德國方面雖然沒有拒絕參賽，但也對安全問題存有疑慮，他甚至表示，“三八線”是世界上最危險的地方之一，尤其是前兩天朝鮮再度試射洲際導彈。

這番言論似乎讓呂泂九頗為不悅，他首先拿1972年慕尼黑奧運會上11名以色列運動員被恐怖分子殺害的事件對德國記者予以回應：“大家知道，慕尼黑奧運會上曾發生過所有人都不願看到的一幕。至於朝韓問題的存在並非一朝一夕，然而雙方的摩擦一直僅限於軍事之間，從來沒有過針對民間的恐怖襲擊，更不會影響到體育領域。任何奧運會申辦國家都會全力做好各項工作，安全問題更是頭等大事，韓國有能力更有實力應付任何挑舋和威脅。不久前，韓國剛剛成功舉辦了世界頂尖電子音樂節，大量歐洲人前來參加，沒有任何安全隱患。我確信，平昌冬奧會將是一屆安全、和平的奧運會。”

4

中國游客訪韓天時地利

住“總統酒店”樂享滑雪

相比歐洲記者，兩位韓國高層顯然更樂於回答中國記者的問題。韓國旅游發展局局長鄭昌洙表示：“世界上不管任何國家，中國游客都是很重要和數量極多的。我認為冬奧會就是一個進一步推動中韓旅游回暖的契機，以體育精神推進世界和平，將成為中韓關系新的機遇。就旅游領域來說，奧運會就是最好的宣傳，韓國的旅游競爭力在全球排在第19位，歡迎中國游客以及世界游客多來韓國、多來江原道旅游，觀看冬奧會。”

從首爾的仁川機場到平昌走高速公路需要3個小時左右，為了增強交通運力，韓國方面特意新修高鐵，今年6月已經竣工，經過半年的試運行，本月22日將正式運營，屆時從首爾到平昌兩小時內就可到達。這條高鐵線路叫做京江線，每日有8趟列車從仁川機場直達平昌，中間經停一站的也有8趟，從首爾火車站始發的每天則有多達35趟。

平昌郡所在的江原道位於韓國東北部，旅游資源極其豐富。江陵擁有韓國最美的海岸線，處處洋溢著韓劇般的浪漫，熱播韓劇《鬼怪》正是取景於此。旌善的High 1度假村被譽為韓國最佳滑雪場，擁有多達20條難度各異的雪道，雪道最長2000多米，最大落差超過400米。平昌郡最豪華的阿爾卑西亞（Alpensia）度假村不僅是冬奧會越野滑雪等項目的比賽場館，更在不久前接待過韓國總統文在寅，冬奧會期間也將接待多個國家和地區尊貴的貴賓。

為了進一步拉動中國游客在冬奧會前后赴韓旅游，韓國還剛剛出台了有條件免簽新規。這個冬天，到韓國觀摩精彩冬奧、體驗冰雪運動正當其時！

分享讓更多人看到