滚动新闻 直播 图片 竞猜 短信 论坛 本网专稿 知识拉力赛
中国国际东道主评论图库赛程场馆资料

人民网>>体育>>2004雅典奥运会>>评论
北京晨报:“无影脚”踹晕迪巴巴

来源:《北京晨报》    李新

  北京时间28日凌晨,本届奥运会最搞笑之“无厘头”登场。主演是埃塞俄比亚中长跑名将迪巴巴。

  在当日举行的女子1万米决赛中,一直领先的迪巴巴,最后被对手超越后浑然不觉。直到比赛结束后依然认定自己是冠军,且把欢呼致意、披国旗绕场跑之类的“冠军戏码儿”演了个十足十。

  全场愕然:“第二名,也至于这么兴奋?”

  迪巴巴披国旗绕场一通乱跑后,记者和工作人员才有机会提醒,她不过是亚军。迪巴巴相当不以为然,于是有这样的一番问答——问:“你是第二个到达终点的人,对吗?”答:“nofirst.”又问:“你是拿了银牌吗?”回答:“no,gold.”现在看来,她的回答没什么错,只是标点不对。如果将句子中的逗号去掉,变成“no first no gold”(“不是第一,也就没有金牌”),也还算实事求是。

  据说迪巴巴获知真相后,几乎晕倒。瞬间大喜大悲的表情骤变,令此番金牌“无厘头”表演达到高潮,迅速成为世界谈资。议论中过多使用了“白痴”一词,这种说法虽然过瘾,却有失厚道。事实并非如此荒诞,迪巴巴出现这样的误会也情有可原。她是一位绝对的世界级高手,比赛开始后一直控制着场上局势,只是在最后100米被超过,最后成绩也只比邢慧娜慢半秒。只是事后迪巴巴依然惊魂未定,对这次误会所做的解释前言不搭后语。她先说:“不知道那个中国女孩是从哪里冒出来的。”随后又给出另一版本——她以为邢慧娜已经被她“套了圈”。

  无论哪个版本,都只会让这位世界名将失态之后更添郁闷。不战而屈人之兵。输都不知道怎么输的,这样岂非更伤自尊?不知道这三位埃塞俄比亚名将是否也会说本届奥运的“口头禅”:“4年后北京见。”如果她们还能顶4年,那么到时跑道上在她们迅捷的奔跑中,会多出左顾右盼的毛病——她们在找邢慧娜。那个中国姑娘随时都可能突然杀出,打她们个措手不及。

  一次无厘头式的误会,让中国的第27枚金牌平添余韵。如果以更“体育”的视角看,这也是一件精彩的奥运花絮。它与黑哨兴奋剂事件一样具有戏剧性,却充满明亮健康的色彩。一笑过后,残酷的奥运赛场仿佛变得分外轻松起来。

  



(责任编辑:李峥)    2004年08月29日08:26
北京晨报:男女搭配 比赛不累
北京晚报:中国田径起飞了
《南方体育》:摔倒的绝不是中国人
美国职业联赛推动女足发展 世界女足未来属于巴西
从约翰逊的墨镜得到启示:英雄非一枚金牌所能衡量
美媒体惊叹中国体育发展:世界将越来越多中国特色 
“飞翔的刘”勇夺桂冠再次证明:现实就在梦想隔壁
体坛周报:8月28日“搞定”俄罗斯的日子
《足球》报:疯狂地冲刺 中国
《中国体育报》体坛快评:心随国旗飞起来
2004雅典奥运会
媒体观点

字号 】 【关闭窗口
打印版 察看感言 Email推荐


热门评论文章

奥运奖牌排行榜:15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
国航

puma

太平阳光天使少儿重大疾病保险

优友地带

logo

logo

1

打造100000000个老板!
美国早教新模式火爆
废旧塑料垃圾变宝藏
香港玩具圆您财富梦
打长途每分钟6分钱!
手工巧克力赚钱更火爆
女人喜欢当然赚钱快
您开美容院-我投资!
年盈利10万只是刚开始
意大利时尚女鞋招商