滚动播报  精彩评论  本网专稿  比赛日程  直播现场  星光璀璨  体育论坛  
人民网>>体育>>2006德国世界杯>>花絮
世界各国媒体对齐达内"头击"马特拉奇反应强烈
2006年07月12日08:32 【字号 】 【留言】【论坛】【打印】【关闭
 
  
  新华网巴黎7月10日电(记者林晓轩)9日晚的世界杯赛决赛中,法国人心目中的英雄、法国队队长齐达内在加时赛中用头撞击意大利队员马特拉奇,被裁判出示红牌罚下。10日世界各国报刊纷纷对这一“事故”作出猜测或评价,其反应之激烈甚至盖过了意大利队夺冠的光芒。

  法国报纸普遍透露出失望的情绪,“残酷”(《解放报》)、“永远的遗憾”(《队报》)、“破碎的梦”(《费加罗报》)等字眼道出了球迷们的心声,不过所有的报纸也传递出另一个信息:他们原谅齐达内做出的这个“疯狂的举动”。

  比利时《最后一点钟报》将意大利队夺冠与齐达内“不可理解的职业生涯的结束”联系在一起。《纽约时报》的专栏文章对齐达内的评价从“世界上最酷的人”变为“一个摇摇欲坠的明星”,因为他做出了“一个相当愚蠢的举动”。

  阿尔及利亚的法文报纸《自由报》评论说:“(这场比赛)本应当成为一位真正的足球天才的辉煌演出,最后却变成了所有人的噩梦。”波兰《体育评论报》毫不客气地批评道:“齐达内用头撞击马特拉齐的举动令人震惊,有什么用?为什么?他疯了吗?”

  葡萄牙《球报》也是用一连串的问号表示了错愕之情:“为什么齐达内?为什么?在这个本应当完美的夜晚,他怎么可以如此丧失理智?”该报还说,“齐达内本来拥有获胜的一切条件,但最后,他失去了一切”,“他的冲动行为给他耐心创作的艺术品泼上了一个污点”。

  巴西《环球报》用《齐达内失去了理智与王冠》作为标题,《圣保罗之页》则表示,“这届世界杯赛唯一一颗伟大的星星随着这个动作消失了”。

  里约热内卢《日报》刊登了体育专栏作家特谢拉·海泽发表的文章,他写道:“齐达内是世界上最优雅、最绅士的球员,却在2亿球迷面前用一个荒唐的动作玷污了他自己的职业生涯,也玷污了世界杯赛。他对马特拉齐做出的罪恶举动给年轻人树立了一个反面榜样,同时也从心理上动摇了自己队友的斗志。”

  德国的《法兰克福汇报》认为“齐达内摧毁了自己圣人的光环”,《南德意志报》的题目是《天才的阴暗面》,《图片报》指责“齐达内暴露了世界杯赛最肮脏的一面”,《柏林日报》则强调齐达内显示了他的善恶两面性。

  还有一些报纸,例如科威特的《民意报》作出大胆断言:“意大利队夺冠,错在齐达内”。唯一稍显“例外”的是意大利报纸,它们更多将注意力放在了本国球队的胜利上,认为意大利队登上了“世界屋脊”。(完) 
 
来源:新华网 (责任编辑:厉振羽)
 
相关专题
· 2006德国世界杯
相关新闻:
· 人民时评:世界杯:醒目的缺席 2006年07月12日
· 世界杯是一场国人精神生活品质见证 2006年07月11日
· [组图]-意大利总理普罗迪接见国家队全体成员 (3) 2006年07月11日
· [组图]-意大利总理普罗迪接见国家队全体成员 (2) 2006年07月11日
· [组图]-意大利总理普罗迪接见国家队全体成员 2006年07月11日
· [组图]-法国队回到国内 总统希拉克亲自接见 (4) 2006年07月11日
· [组图]-法国队回到国内 总统希拉克亲自接见 (3) 2006年07月11日
· [组图]-法国队回到国内 总统希拉克亲自接见 (2) 2006年07月11日
· [组图]-法国队回到国内 总统希拉克亲自接见 2006年07月11日
· 组图:意大利捧杯载誉回国 罗马成为欢乐海洋 (8) 2006年07月11日
 
打印文本 我要纠错 查看留言 给编辑写信 E-mail推荐
本网专稿
意大利夺冠:一切都是真的!
世界杯语录:埃帅不后悔带…
再见 那些显赫的名字那些…
面对舞弊丑闻 意大利选择…
败了仍是国家英雄 数万球…
意大利队2006年世界杯…
亨利:我骄傲我们共进退 …
冰人里皮也有解冻时 冠军…
最新消息
  陈昭论剑:齐达内密码
  世界各国媒体对齐达内"头…
  人民时评:世界杯:醒目的…
  [组图]-波兰足协正式宣…
  [组图]-意大利总理普罗…
  [组图]-法国队回到国内…
  新京报:四年以后天下大乱
  特雷泽盖炮制巴乔悲情 英…
精彩评论
  陈昭论剑:齐达内密码
  人民时评:世界杯:醒目的…
  新京报:四年以后天下大乱
  阿难:谁强奸了世界杯
  大昭评论:冲动的代价
  老闫侃球:无聊的结局
  刘利剑:最戏剧的落幕
  潇湘晨报:蓝色意大利 红…
缤纷世界杯
  世界各国媒体对齐达内"头…
  2006年德国世界杯获奖…
  本届10大纪录3大里程碑…
  2006德国世界杯赛趣味…
  十大离去的背影:经典传奇…
  世界杯十大始料不及:欧文…
  世界杯语录:埃帅不后悔带…
  再见 那些显赫的名字那些…
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved