奥地利AST公司总裁马尔科·阿萨诺维奇

人民网北京9月20日电 今天上午，人民体育·2018中国冰球发展高峰论坛在北京国家会议中心举行。论坛由人民体育主办，人民冰雪承办，是2018国际冬季运动（北京）博览会（简称“冬博会”）的平行论坛之一。在论坛上，奥地利AST公司总裁马尔科·阿萨诺维奇（Marko·Asanovic）发表主题演讲，主题为“冰上场馆的建设与运营”。以下为演讲全文：

各位领导、各位同仁和朋友们，大家上午好。

非常感谢邀请我参加这个论坛，也很高兴有这个机会向大家简单介绍一下我们的公司。

我的中文不是非常好，所以我用英文给大家介绍一下，我的同事帮我翻译。

奥地利AST公司服务全球40多个国家和地区，3000个冰雪项目，奥地利是阿尔卑斯山区，70%的国土面积都是阿尔卑斯山，冰雪产业非常发达，我们在中国2005年开始布局市场。

AST公司服务过很多国际赛事，包括冬奥会和一些组织的世界杯。在国内服务很多顶级赛事的场馆，包括在新疆举行的第十三届冬运会，2020年在内蒙古举行的第十四届冬运会，现在的场馆正在实施。还有国家队为了备战2022年冬奥会在首钢园区建立的冬青中心，后面会有一些介绍。

冬奥会冰上的五个大项，冰球、短道速滑、花样滑冰、速度滑冰、冰壶，后面会简单介绍一下这些项目。这个是冰球的场馆，按照国际冰球联合会的标准是长和宽分别是56×30米，按照国际滑冰联合会，花样滑冰也是这个尺寸，很多比赛在同样的场地进行转换就可以了。

短道速滑的场地，跟冰球的尺寸差不多，但是周围的围栏不一样，冰球有防撞垫，是防止运动员冲出去。我们在楼下有个展位，有一个冰壶，大家可以去体验。

我们以冰球的场馆举例，这是一个传统的冰厂的制冰系统，目前也是在全球冰场用得比较多的系统，也是一个技术比较成熟的。这是传统的机组制冷系统，包括一些管道控制等等。这是冷却系统，一般是放在室外的。这个是在电气和智能控制系统，我们通过这个控制系统，可以通过手机或者电脑实时监控冰场的情况，可以实时的观察和控制冰场。

这个是冰球专用的界墙系统，目前最新界墙系统按照国际冰球联合会的更好防止受伤。世界比较领先的二氧化碳的制冷系统，总结起来有两个特点，一个按照目前1800平的理论上年度能耗可以控制40万度每年，这是一个非常低的能耗标准。另外一个它的安全环保，因为冷酶是通过二氧化碳，不像现在用的无论是臭氧还是大气有污染的，这个非常安全环保。

这是目前在全球做得比较好的冰品牌，分别是WM和ZAMBOIN，在奥地利的展台展台出了WM的清冰车，大家可以去参观一下。这是我们负责承建的2016年第十三届全国冬运会，这是冰球场。这是十三届冬运的大道速滑场，这是短道速滑，这个和花样滑冰用一个场地，可以进行互相转换。这个是十三届冬运会的冰壶场。

第十四届全国冬运会将在内蒙古举办，时间是2020年，目前所有的场馆实施当中，速度滑冰馆、短道和花样馆、冰球和冰壶馆都是我们承建，一部分正在实施和将要实施。这是我们为北京的北京汇佳国际学校承建的气膜冰球场，而且还承接了全球冰球联赛和全球锦标赛这样的赛事。这是我们做的2012年青年冬奥会冰壶场地，在因斯布鲁克举办的。这是在以色列举办的马卡比运动员，也叫犹太人运动员的冰球场。

这是位于首钢园区的国家队备战2022年的冬奥会的训练中心，这里面包括四个冰场，冰球、冰壶、短道速滑、花样滑冰，其中冰壶、短道速滑、花样滑冰已经国家队已经入住了，已经使用了，冰球场已经在建设了，年底也可以投入使用。这个是目前世界上最大或者单体项目最多的一个项目，位于北京市的延庆区，也叫北京市冰上训练基地，去年开工，我们项目要进场，所有的设备准备完成，这里面八块冰场，都是在单体建筑立面。

这是首都体育馆新建的项目，是两块标准的冰场，一层冰壶道，另外一个是短道速滑的冰场。这是今年6月份，习主席和普京总统在天津奥体中心参观中国冰球联赛，这个场馆是奥体中心的综合馆，没有设备和基础的，通过可转换的移动设备和基础，在短短几天建成符合国际标准的冰球馆。

这个是前几天WCF冰壶世界杯，在苏州举办的，这也是全国首届冰壶世界杯。这是制冰。这个场地本身是德甲的一个主场，通过我们转换的设备，很多时候可以做成打冰球比赛的一个场地。

这是在瑞士的足球场，大家可以看到这个草坪，通过我们设备可以快速地变成一个冰球场，可以提高场地的使用效率。这是我们一个可转换场地的一个视频，本身是一个足球场。这个场地非常先进的，整个草坪移出去的，不移出去也没有关系，在这个草坪上也可以做，做这个保护处理就可以了。这个场地承办世界杯的比赛，这个最快在48小时之内在这个场地完成，最快两天时间内可以完成，今年是第三届的冬博会，每年冬博会展馆里面一层这个地方搭建移动冰场，用得这种设备和技术，不到三年可以完成，我们做得场地比较小，是一个冰壶道，用了三个小时就可以完成。

这个场地就可以完成，可以看到这个观众非常多的，这个观众容纳几万人，加了临时观众，临时桌椅，这个观众可以容纳十万人，希望我们将来的冰球比赛也可以有这么多的观众。

这个是在移动冰场，在附近的鸟巢边上，奥林匹克公园边上做得一个项目。这个是在法兰克福一个城市中心，本身是一个喷泉的广场，夏天是喷泉，冬天变成一个冰上乐园。

这是在维也纳的项目，这个项目位于市中心的维也纳广场，离市中心几百米。而且这个冰球场也是世界上最大的冰球场，单个冰面面积超过一万平，每年接待一百万人次的游客，而且这个项目每年冬季运行，已经很多年了。

这是位于瑞士的达沃斯论坛一个冰上项目，去年夏季达沃斯的时候，习主席也去这个冰上项目参观了。

关于冰场运营这方面的，我们现在主要谈的，我们在场有很多专家，在这个方面简单说一下，对于开源节流重点说一下，因为在传统冰场主要面临三座大山，一个是成本、场地的租金，或者使用成本。另外一个重要能源消耗、水，尤其是电，是一个非常重要的，相比于传统的电是一个非常大的负担。另外一个人员成本。这是冰场运营最重要的三大成本。

因为场地或者土地成本，还有人员成本，全国不同的区域，不同的城市，不同的位置成本不一样，我们控制的能耗这方面的成本。一般传统的冰场，按照传统的技术，我们通过前期专业系统设置，合理设置选型，优质的施工质量，包括专业的运营，还有我们冰场稳定的环境，在传统冰场基础上降低30%的能耗。

刚才我们讲的能耗30%的控制是传统的基础上，刚才介绍的二氧化碳的系统不这个问题，本身的能耗非常低，一年只有几十万度，比传统的冰场超过50%的节能。这个方面节流，我们通过举办赛事，来提升冰场的人气。

这是一个叫冰上赛事的项目，从一开始我们就跟这个比来合作，中文翻译叫冰上速降，这是全球性的比赛，在欧洲和北美，今年在加拿大，我们有分站，在全球总决赛非常刺激的，速度非常快的，有升级碰撞，有速度和技术的比较。

因为时间关系，不能分享更多，我们私下里交流，谢谢。

分享让更多人看到