新華社北京5月11日電 題：生態第一 保護遺址 中國元素——訪北京冬奧會張家口賽區設計總負責人張利

　　新華社記者白林 姬燁

　　北京冬奧會張家口賽區計劃有8個場館，將承擔自由式滑雪、單板滑雪、跳台滑雪、越野滑雪、冬季兩項等項目。在北京冬奧會10日迎來倒計時1000天之際，記者採訪了清華大學建筑學院副院長、張家口賽區設計總負責人張利，聽他詳談相關規劃設計工作。

　　總體原則：生態環境第一位

　　崇禮以生態為生命線，去年實施了歷史上規模最大、標准最高的造林工程，新增造林41.97萬畝，森林覆蓋率達到67%，今年將造林15.23萬畝，確保到2020年森林覆蓋率達到70%。PM2.5均值持續下降，空氣質量綜合指數排名河北第一。

　　“沒有生態環境就沒有崇禮。所以，要減少場館的生態足跡，一切建設以必要性的東西為主，保持崇禮吸引人的生態環境，這是我們進行設計和建設的原則。”張利說。

　　張利特別介紹了賽區設計過程中對水的運用。他說：“我們在張家口賽區裡增加了接近55萬方的蓄水池，大概接近400到450個標准游泳池的水量。這些水量以前其實是白白被浪費掉，因為地表徑流沒有收集到，地下流到別處去了。有了這些設施以后，在比賽的那段時間用於造雪，在其他的季節就用來山坡的綠化。”

　　選址：為保護金代遺址改變奧運村選址

　　張家口賽區位於河北省張家口市崇禮區太子城及周邊區域，佔地約10平方公裡。冬奧會期間，觀眾乘坐高鐵用時50分鐘就可以從北京到達張家口賽區。該賽區分為雲頂滑雪公園、古楊樹場館群和冬奧村三個組團，規劃建設了雲頂滑雪公園、山地新聞中心、國家跳台滑雪中心、國家冬季兩項中心、國家越野滑雪中心、山地轉播中心、張家口冬奧村和冬殘奧村、張家口頒獎廣場等競賽與非競賽場館。

　　通過考古發掘，結合史料記載，初步推斷位於崇禮的太子城遺址是金章宗泰和宮，其規制、建筑布局等在全國極為罕見，對遼金元城址的研究具有重要意義。

　　張利說：“這個遺址正好位於（張家口賽區）冬奧村原來的所在地。結合遺址的發現，我們就更改了奧運村的規劃，讓遺址將來成為奧運村國際活動的廣場。這可能是在冬奧會歷史上少見的結合遺址的活化利用，把過去、現在和未來緊密結合在一起。”

　　位於崇禮古楊樹場館群的跳台滑雪場選址，也恰巧符合跳台滑雪對於落差的要求。張利說：“在冬奧會歷史上，北歐中心跳台滑雪場的跳台，永遠是非常形象性的。因為它很大，落差在140米左右，整個長度接近300米，臥在山上。最后在崇禮古楊樹這個地方找到了一個山谷，它的自然落差就有130多米。兩邊有山，正好把它最怕的風擋住。所以，我們經常說，這個選址好像是給跳台滑雪的一個禮物。”

　　中國元素：融入中國傳統吉祥物件“如意”

　　張家口賽區的場館規劃設計外觀，也堅持突出中國元素。國家跳台滑雪中心競賽場館設計靈感取自中國的“如意”，包括山上頂峰俱樂部、山下看台、競賽區以及綜合區等。跳台頂部圓環直徑80米、總高約40米，仿佛一朵美麗潔白的祥雲。跳台滑雪中心將跳台剖面的S形曲線融入中國傳統吉祥物件“如意”的造型中，故又名“雪如意”，充滿詩意。

　　張利說，S形曲線是國際專家定下來的，曲線底下是一個體育場，如果我們在上面加一個像俱樂部一樣的東西，自然就形成了中國傳統的“如意”的形狀。“如意”的側邊，我們把防風、防護這些問題都考慮進去，自然而然地形成了一個既有中國形象，又適用於體育比賽的完美設計。

　　“雪如意”之外，還有一個“冰玉環”，是用來連接跳台、越野、冬季兩項三個場館，以及古楊樹場館群技術官員酒店、山地轉播中心及其轉播間的一條環形道路。

　　張利說：“用環狀的道路來連接這幾個場館，這個浪漫的設計概念是由一個瑞士的聯合團隊提出來的，這個環讓大家印象深刻。當然這個環跟現在的還不一樣，這個環是把所有的場館都放在裡面。現在的環，保証了我們給觀眾的區域和給后勤服務的區域是分開的，這樣就不要在山谷裡頭鋪太多的路，節省了土地。”

　　賽后利用：打造成奧林匹克公園

　　北京冬奧組委發布的相關規劃顯示，對於賽后利用計劃，冬奧會結束后，張家口賽區的“三場一村”跳台滑雪中心、越野滑雪中心、冬季兩項中心和冬奧村，將作為奧運遺產永久保留，成為奧林匹克公園的重要組成部分。

　　張利說：“我們考察了很多冬奧會的跳台滑雪場，除了在那些跳台運動非常流行的地區以外，在頂上有一個俱樂部，或者有一個很好視野的集中的建筑設施的，往往比沒有的要在賽后利用要好得多。所以，我們從申奧的時候就提出上面要有一個像俱樂部一樣的設施，就是現在‘如意’上面的一部分。它集展覽、觀景、餐飲、休閑等於一體，可以給未來提供很多的服務的可能性，將雪如意的上上下下都能用起來。”

　　越野滑雪場賽后將場地重新利用，打造成“山地公園”和“戶外冰上娛樂中心”，計劃承辦馬術、戶外野營等體育休閑活動。冬季兩項場地在賽后保留部分功能用房和賽道，在冬季將設置適合兒童滑雪的培訓和冰雪體驗項目，夏季開展馬術、山地自行車、山地輪滑等體育休閑項目。張家口市計劃依托奧運資源，力爭將賽事核心區打造成世界級旅游目的地。（完）

分享讓更多人看到