編者按：2019年9月，國務院辦公廳印發《體育強國建設綱要》（簡稱《綱要》）。《綱要》詳細列出了我國未來體育建設的五大任務和九大工程，為中國體育強國建設規劃了路線圖。近期，人民網體育部開設《“體育強國”大家談》欄目，對標《綱要》中提出的明確目標和任務，邀請各相關行業官員、專家、學者、資深媒體人等，結合體育事業發展現狀和未來願景，對《綱要》進行剖析和解讀。“點亮體育文化之光”系列圓桌是《“體育強國”大家談》的專題論壇之一。

人民網北京6月23日電（胡雪蓉）從2008年北京奧運會，到2014年南京青奧會，再到正在籌辦的2022年北京冬奧會。中國元素是如何與奧林匹克文化相融合的，這樣的融合對於后者又有怎樣的作用？日前，中國奧委會副主席李玲蔚、首都體育學院奧林匹克教育研究中心主任茹秀英、人民日報體育部主任薛原，做客由人民網體育部主辦的“點亮體育文化之光”系列圓桌，圍繞“奧林匹克文化的中國傳播與實踐”展開討論。

“點亮體育文化之光”系列圓桌之“奧林匹克文化的中國傳播與實踐”（點擊進入專題）

李玲蔚認為，每一屆奧運會，無論在哪個國家和地區舉辦，都會融合本地的一些文化元素。“因為奧運會、青奧會，不僅僅是體育比賽，它的文化活動、文化元素等也是很重要的組成部分。例如2008年北京奧運會的會徽、吉祥物、祥雲火炬、祥雲圖案，在賽場及很多地方都會出現，奧運獎牌‘金鑲玉’也非常有中國特色及文化元素。”

“北京冬奧會，相信肯定還會有更多的中國元素出現其中。這次冬奧會將在中國的春節期間舉辦，代表吉祥的紅色、燈籠、餃子等中國元素以及屆時的節日氣氛，會通過奧運平台傳遞給全世界。”李玲蔚表示，“除了這些大家看得見、摸得著的，我覺得還有很多理念，都可以通過舉辦奧運會，以及一些綜合及單項運動會，去和全世界分享。比如，我們如何以人為本，人與自然的和諧相處。我認為奧運會不是一個簡單的競技體育展示平台，更是一個文化的交流平台和將中國展示給世界的平台。”

談到奧林匹克文化，茹秀英直言道：“奧林匹克運動從1894年誕生一直走到今天，延承了120多年。它之所以延承的一個根脈，安身立命之本就是核心價值觀。隨著奧林匹克運動的發展，這些根本性的價值觀都沒有發生改變。如今國際奧委會提出非常簡單的三個詞，分別是卓越、友誼、尊重，奧林匹克主義、精神、格言、名言等核心價值觀都融入到了這三個詞裡。”

2008年北京奧運會的開幕式，文藝表演將文字、戲曲、禮樂、書法等眾多中國元素與奧運精神完美對接，至今令人記憶猶新。“文化內涵是看不到，摸不到的。我們需要一個外在的展示形式。雖然北京奧運會開幕式僅僅是50分鐘的表演，但這也是一個巨大的窗口，把中國五千年優秀的文化元素傳遞給全世界。2010年我去國際奧林匹克學院學習，當時班裡有30多名同學，如果問他們，你們通過什麼了解中國文化？他們都異口同聲地說是通過看北京奧運會開幕式的表演和呈現。”茹秀英回憶道。

“到了2022年北京冬奧會，那時正值中國的春節，春節在中國傳統文化中佔據著非常強的符號，這種強符號已經在2018年平昌冬奧會閉幕式‘北京8分鐘’的表演中呈現出來。所以2022年北京冬奧會開幕式，也將是進一步展示中國傳統文化的非常好的平台和窗口。”茹秀英說，“奧運會和其他大型體育賽事最大的不同，就是它不僅僅是一個體育賽事，更是把體育、文化、教育、藝術結合到一起的節日慶典。我們可以通過可視、可聽的形式，把中國五千年優秀的文化展示出去。”

分享讓更多人看到