倫敦奧運會男子110米欄預賽，劉翔在跨第一個欄時摔倒在地，無緣晉級。賽場內外，一片嘩然，一陣唏噓。而當他用左腳單腳跳行110米到達終點時，賽場沸騰了！從狂喜、質疑到釋然，110米，一個民族8年的心路，體育競技折射國人心態成長。金牌不是唯一，劉翔沒跨過的那道欄，我們跨過去了。
倫敦碗8萬人的注釋下，04年雅典奧運會金牌得主劉翔加油站在了男子100米欄的起跑線上。在經歷了08年的因傷退賽風波之后，我們是多麼希望看到劉翔在倫敦重新起飛。但結果事與願違，沖第一個欄的時候劉翔不慎摔倒，再一次意外的無緣決賽。
這是街頭上最普通不過的場景，路人駐足看電視轉播。這是令人傷心的場面：劉翔摔了，大伙哭了！
劉翔7日再次經歷了奧林匹克之痛，他在110米欄的第一槍就被淘汰出局。真正絆倒他的不是欄架，而是傷痛。曾為中國“飛人”實現夢想、帶來榮譽的右腳，一再成為他的“阿喀琉斯之踵”。
福克斯體育台的評論指出，雖然在最近他進步得很快，但劉翔的傷勢早就不是秘密，右腳無力也是導致他在跨過第一個欄時用力不足踢中欄杆的原因。
無論如何，劉翔已經對得起自己了，如今的他已經29歲，有多少短跑選手能在這樣一個年齡還在馳騁奧運賽場，並且還能跑出12秒87的成績？劉翔不欠我們任何人的，他現在所要做的唯一一件事情，就是完成倫敦奧運會的比賽，至於結果，希望所有人都不要過於看重。
對劉翔、劉家而言，北京奧運會曾是道分水嶺，劈開所謂的幸與不幸﹔而在他們抱團奔向倫敦的途中，等待與希望便是所有風景。
在抵達倫敦時，劉翔就即時更新微博稱“享受我的奧林匹克”，但如今，劉翔依然可以坦然享受屬於他的奧運。因為他的努力，堅持，和給予，因為，他已無憾。
中國田徑隊副領隊馮樹勇8月7日中午在“倫敦碗”召開新聞發布會，他在會上表示：“劉翔當天的所作所為詮釋了奧林匹克精神。”
呼叫熱線 4008-100-300 服務郵箱 kf@people.cn
人民日報社概況 | 關於人民網 | 考生服務 | 招聘英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 呼叫中心 | ENGLISH
京ICP証000006號 | 京公網安備110000000008號 | 網上傳播視聽節目許可証（0104065） | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
人 民 網 版 權 所 有 ，未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2012 by www.people.com.cn. all rights reserved
