人民网>>体育

中国能给拜仁带来灵感和吉兆——专访拜仁队长拉姆

2015年07月11日11:30 来源：新华网

原标题：中国能给拜仁带来灵感和吉兆——专访拜仁队长拉姆

　　新华网柏林7月10日体育专电（报道员奥利弗·特鲁斯特记者朱晟）德甲豪门拜仁慕尼黑队即将访华，拜仁队长拉姆有何期待？对新赛季他有什么展望？对老伙计“小猪”转会的消息有何看法？新华社记者就此对他进行了专访。

　　专访正式开始前，记者设计了一个起兴小节目，请他试说中文，拉姆欣然接受。

　　记者先准备了一张写有中文、拼音和德文解释的纸，上面写着：“中国球迷，你好！期待访问中国”。

　　拉姆首先让记者用中文从头至尾朗读一遍，其间，他多次打断，询问每个词的准确发音，认真程度可见一斑。一遍过后，拉姆回味了一小会儿，再次询问“中国”的“国”字和“球迷”的“球”字读法。

　　前前后后说了三四遍，拉姆依然不满意，要么没读对，要么拗口。于是他拿起笔，根据读音把部分拼音改写成让他更上口的字母组合。

　　顺溜说完最后一遍，拉姆放声大笑，如释重负。

　　以下是新华社记者对拉姆的正式专访：

　　记者：您的中国球迷很喜欢您儿子，他们想知道您是否希望尤利安也步您后尘将来踢足球？您想让他踢什么位置？

　　拉姆：我先想说，他很乖，快要上幼儿园了。至于足球，没有什么是必须的。他首先得上幼儿园，然后上学。您既然问，我就要说他将来不一定要去当个职业球员。对我来说更重要的是他不管做什么事都能得到快乐。至于什么位置我的回答也是一样。

　　记者：就是说他将来踢他爹踢的右后卫或中场这俩位置您都没意见？

　　拉姆（笑）：您说的没错，就位置而言我的确在场上干过不少活儿。我儿子将来甚至可以去踢左后卫。如果他将来决意要当个球员，我们会全力支持，但是作为家长，我们不急，等着他去尝试的东西多着呢！

　　记者：您最爱吃或最常吃的是什么中国菜？我们知道您使筷子是大行家，您刚才试说中国话也没啥问题。

　　拉姆（笑）：鸭子，没得说，每次去中餐馆我们都点。鸭子，再配点蔬菜，绝了！不过得是好师傅做的，最好是炸的。我常爱点这道菜，太爱吃了。

　　记者：想不想有朝一日去中国踢球或当教练？

　　拉姆：抱歉，这两件事对我来说都不可能。不是因为是中国，其他国家我也不会去，因为我已打定主意在慕尼黑结束我的职业生涯。1995年开始我就加入拜仁，只有职业生涯头两年在斯图加特队踢过球。我在慕尼黑挂靴是肯定的。而且我也很难想象退役后每天再回到某个球场。虽然话也不能说绝了，但至少目前我没这方面考虑。

　　记者：您有可能重返德国国家队吗？或加入德国国奥队？

　　拉姆：国家队我是肯定不会回去的，对此我是经过深思熟虑的。我这人作了决定绝不反悔。我不是一时大脑发热，而是经过几周几个月考虑的。至于参加奥运会比赛，我本人从未有这个想法，虽然有人开始作此报道。但是，我知道其他人为取得奥运会比赛资格付出了努力，我绝不会要求在国奥队中占一席之地而让其他人待在家里。21岁以下青年队为此付出很大努力，他们理应参加这么一个伟大而非常特别的体育赛事。

　　记者：刚才说了您使筷子是行家，说中文听上去也很不赖，很可惜拜仁上次2012年访华您没有参加。

　　拉姆（笑）：您知道我当时理由很充分：妻子怀孕，尤里安要出生。当时世上再有好事也不能让我远走他乡。我获准留下，失去了访华机会，但得到了尤里安。

　　记者：您是中国人最喜欢的拜仁球星之一。这回您终于能参加访华了，对首次访华之旅有何期待？

　　拉姆：噢，对我来说这太特别了。中国是个遥远的国度，特别是知道还有那么多拜仁球迷，听说有近9000万，太惊人了，那可是比德国人口还多啊！整个队，包括我，都非常期待此行。我们日程很紧，一周要打三场比赛，但比赛之间我们能见到很多球迷和有意思的人。我们期待着去享受快乐。

　　记者：日程这么紧张，你们真能了解一个国家吗？

　　拉姆：观光可能是没时间了，但中国和中国人肯定能给我们留下深刻印象。我们也不是整天待在宾馆里看地板，或坐在大巴车里不往外看。这样的旅行你能在一定程度上了解那里的人，一定会的。不管日程多紧你总能有所收获。至少我们都知道球迷们太老远来看球，来看我们。大多数中国球迷没机会到德国来看我们比赛。访华期间打好比赛是必须的。

　　记者：这次访华之旅不会干扰新赛季前的训练吗？

　　拉姆：我们已经训练了两周了，已经有了基础，而且访华就一周时间。尽管如此，我们都决心要踢出高水平的比赛。

　　记者：也就是说此次访华可以说是休假加工作，特别是此行能强化整个团队？

　　拉姆（笑）：我不记得以前曾像今年这样休过这么长时间的假了。不在国家队干了让我美美休了个长假。马上又面临新赛季，您说的没错，访华让大家一周都待在一起，可以巩固团队。

　　记者：就是说您非常期待看看中国和中国球迷？

　　拉姆：噢，那是绝对的。想想访华之旅，您说的没错，这是工作和娱乐相结合的一次绝好机会。

　　记者：中国有成百上千万足球迷，整个国家又在实施足球发展计划，足球将成为小学和其他教育的重要组成部分。您的足球生涯是怎么开始的？听说您曾让母亲勉为其难在车库前的车道上为您踢球把门。

　　拉姆（笑）：可不能说她勉为其难，好吧，至少不太如此。但如今时代变了。小时候我大约中午12点半就放学回家了。我总跑到外面去踢球，当然功课早就做完了。如今的孩子在幼儿园或学校待的时间比我们长，也就是说他们踢球的时间可能相对较少，需要更好地安排自己的时间。但是也不是所有人像我一样爱踢球。足球是项很棒的运动，但也有其他的文体活动。不过话又说回来了，我倒是宁愿在我小时候足球在学校也算一门课，那样我肯定能得高分。哈哈！

　　记者：知道你妈妈陪你强化训练后没事就放心了，我们再来谈谈拜仁吧。赛季开始前这段时间总有不少不定因素，球员新老交替，这对球队有影响吗？

　　拉姆：每年都是这样，总觉得人人都会留下，但每回都有变化。转会季没结束，哪天都可能有人会走，总会经历某人跟你说再见的时刻。

　　记者：如今又要轮到小猪说再见了？在拜仁待了17年，他显然要加盟曼联追随拜仁前教练范加尔。

　　拉姆：我和小猪从16岁开始就一起踢球，当然他要走我会惋惜。他是名杰出的球员。但这种事外人不能掺和，完全看他自己。

　　记者：有人说小猪的才干拜仁不需要。还有人说，小猪如今在拜仁很难经常打上首发，因为中场人很挤，而这可能对他保住国家队队长的位置又很重要，尤其是明年又要在法国踢欧锦赛。

　　拉姆：就俱乐部而言我想小猪和他的能力是毋庸置疑的，他能够面对任何挑战。我对他的能力无任何怀疑。

　　记者：曼联的迪马里亚下赛季可能加盟拜仁，您对此有何评价？

　　拉姆：由不得我来谈这事，俱乐部有人专管此事。他合同还没到期，签他可能不太容易，需要考虑的事情太多了。

　　记者：与中国俱乐部冠军恒大比赛，您会遇到前巴西主教练斯科拉里。巴西世界杯你们曾踢了巴西7：1。

　　拉姆：遇到他时我会向他问好。我自然不能跟他说：没关系，7：1失利并非世界末日。德国人可能对那场比赛感到非常自豪，但一年过去了，我们得专注于其他事情。我们俱乐部和我有雄心、有梦想再夺欧冠。

　　记者：但7：1对巴西和全世界来说像一场地震，一个历史性的结局。您如今的感觉和想法和当时有什么不同吗？

　　拉姆：感觉还是活生生的，我指的是那种快感。但是足坛一切如过眼云烟，那场比赛过去已经一年，马上又要打新赛季。作为俱乐部我们有雄心，想多多夺冠。当然，赢得世界杯是件无与伦比的事情，一辈子的记忆。人人都珍视，我们也一样。