人民网首页人民网首页体育频道首页|网站地图
德国斩冠太过兴奋 大力神杯不慎损坏 乐极生悲! 德国队疯狂庆祝磕坏大力神杯 世界杯成造星运动 J罗获金靴身价暴涨 J-罗凌空抽射获巴西世界杯最佳进球 南美球员三连冠 大力神杯被摔出小缺口 查不出谁是“真凶” 广州日报:世界杯,中国球迷崇洋媚外? 世界杯新媒体收视创新高 决赛900万人观看网络直播 梅西拿金球留下一串谜团 究竟谁操纵了评选? 足球商人宋远雄 巴西贫民窟由来已久 记者探访签下“生死状”

巴西世界杯上寻觅中国面孔 当地华人低调谨慎

俞 炯

2014年07月04日08:27    来源:新闻晨报    手机看新闻
打印网摘纠错商城分享推荐           字号
原标题:巴西世界杯上寻觅中国面孔

1812年,一艘帆船带着来自中国湖北的茶农抵达里约热内卢,他们也成为首批抵达巴西的华人移民。如今,巴西约有华人30多万人,其中80-90%居住在大圣保罗地区,其余聚居于里约热内卢、库里蒂巴、愉港、累西腓等大城市。他们从事的职业较广,除经营华人传统行业中餐馆、百货店外,许多人还从事进出口贸易、农场养殖加工、超市、石油化工、陶瓷制造等行业。

近几年,华人面孔已经出现在了巴西政坛。2007年3月,华人威廉·巫正式宣誓就职,成为巴西历史上的首位华人国会议员。2010年1月,巴西圣保罗市议会为华人李少玉举行就职典礼。

巴西世界杯,不但给当地华人带来了商机,也吸引了许多来自中国的媒体、球迷和游客来到这个迷人的国度。

华人老板平时低调谨慎

在巴西接触到的华人,发现他们有一个共同点,就是平时非常低调,尤其是自己做生意当老板的。

世界杯期间,一位中国记者采访了一家当地华人开的中餐馆,老板的名字还有家人的照片都出现在了国内的报纸上,后又被巴西当地网站转载。结果这位记者第一时间接到了餐厅老板的电话,要求报社网站上必须删掉这篇稿件和照片,否则要起诉他。既然接受了采访,还同意拍照片,怎么又会如此激动呢?

原来,那位老板向记者介绍说世界杯让他们餐厅的生意赚了很多钱,结果这些内容都上了报纸。当地其他开餐馆的华人一下子紧张起来,纷纷埋怨他,因为这样露富很容易被巴西的黑社会或是强盗盯上。

当地做生意的华人老板虽然赚钱不少,但全都小小翼翼,很多人平时都是开的防弹车。祖籍浙江、长在黑龙江哈尔滨的老方,就是一名经商成功的圣保罗巴西华侨。为了安全,他特地斥资三万美金将自己的座驾改装成一辆防弹车,“给汽车安装上双层钢板、特质的防弹玻璃以及防弹衣材质的内饰材料,整个改装过程耗时一个月。”

即使这样,老方去年还是被抢了。“那天我去银行取钱,不料被一个盗贼给盯上了。我走出银行的时候,就感觉有点不对头,后来我开车回公司的时候,发现这人一直开车尾随我。也许是当时太过大意了,我也没有任何的警觉和防范意识,就当我将座驾停好把车门打开的那一刻,一把冰冷的手枪对准了我的脑门。于是,我什么都没说,就被这盗贼洗劫一空了。最让我感到气愤的是,这个抢劫者居然还将我的银行卡和所有证件也都拿去了。所以说,防弹车也不是万能的,最重要的还是要有足够的防范意识。”

商店纷纷聘请华人店员

在巴西哪里能够遇上会说中文的巴西人?毫无疑问是宝石商店。全球65%的彩色宝石产于巴西,宝石商店是来巴西的游客必去的地方。

苏小姐就在里约的宝石商店上班,虽然有巴西名字,但她的名片上印的还是自己的中国名字。作为在巴西出生的第二代华人,苏小姐的中文和葡语都非常流利。据她介绍,随着这些年中国游客的增多,尤其是消费能力的提高,她们店内的华人雇员也不断增加。

为迎接世界杯带来的游客潮,看到商机的宝石商店也是全体动员。苏小姐说:“我们老板也知道,有很多中国人来巴西看世界杯。这段时间,我们的公关一直在各大酒店寻找中国人,希望他们能来光顾。”

由于巴西说葡萄牙语,巴西人的英语水平又普遍不高,因此接待中国游客,当地华人就成了老板们必须要请的雇员。

不光是商店,连世界杯赞助商搞活动也专门找来了当地的华人做翻译,以方便中国来的媒体。在巴西球星邓加出席的一个活动上,毕业于上海一所大学的浦元伊就是来帮忙的,她现在已经是巴西媳妇了。

浦小姐和现在的巴西丈夫是在社交网络上认识的,男方有一半的中国血统,也有一个中文名字,但不会说中文。当被问到为什么会远嫁巴西时,浦小姐说:“我爸妈当时觉得巴西太远了,但是在我的坚持下,最终同意了。”2013年大学一毕业,22岁的她就来到了里约。

葡萄牙语是浦小姐在异国他乡生活必须要过的一关,“除了和家人交流更顺畅,我还想读研究生、找一份工作,而葡萄牙语证书就是最重要的敲门砖,考试的通过率很低。”今年4月,浦元伊参加了考试,并顺利拿到中高级证书,这也让她有了这样一段参与到巴西世界杯中的特别经历。谈到给邓加这位巴西球星做翻译,浦小姐现在还很激动,“我事先做了一些准备,在现场邓加一点没有架子,非常配合,朋友都很羡慕我。”

中国游客、球迷涌入巴西

在“足球王国”看世界杯,对于来自上海的资深球迷沈先生来说早就跃跃欲试。世界杯揭幕战、荷兰狂扁西班牙德国血洗葡萄牙,沈先生都在球场的看台上,“光是这三场比赛,这次的世界杯就已经不虚此行了。”没有球票的时候,他就和巴西当地人一起混在酒吧里看球;没有比赛的日子,就观光旅游,感受风土人情。虽然还没有搞到决赛的门票,但他还是准备继续留在巴西,直到世界杯全部结束。

在里约的耶稣山,记者还偶遇了另一位来自上海的球迷蔡小姐。她可谓是背包客中的达人,有着丰富自助游经验的她早早做好了攻略,设计好行程,而且提前以非常便宜的价格预定了机票和酒店。和蔡小姐一起的还有一位在新加坡当中文老师的翟小姐,她们是通过旅游论坛认识的,为了和“骨灰级”的驴友一起来巴西看世界杯,翟小姐更是放弃了从新加坡直飞巴西的计划,专门先飞到上海,两人再一起飞巴西。

除球迷、游客之外,巴西世界杯还有来自中国的志愿者——21岁的上海同济大学大二学生张二木。两年前他就申请了这份20万人报名的“美差”,“2012年高考结束后,我在网上偶然看到国际足联为巴西世界杯征召志愿者的消息,就报了名。结果整整一年没有任何消息,没想到去年夏天FIFA突然发来邮件告诉我,初审通过了。”今年3月11日,国际足联的确认函终于发到了张二木的邮箱里。

虽然机票和住宿要自理,但国际足联提供工作餐,所以总费用还在张二木的承受范围之内。特别是在里约世界杯期间房价飞涨,他幸运地通过网络找到一对在里约打工的中国夫妇,并租住在他们家里。比起游客来,虽然他要为采访世界杯的媒体服务,但一共才2万元人民币左右的开销,还可以在决赛球场马拉卡纳免费看球,这样的性价比实在是太高了。

(责编:实习生 陈婷、胡雪蓉)