劉翔缺乏專業經紀團隊支持 經歷低谷內心強大

■本專題策劃

廣州日報記者

鄔愷山

■本專題撰文

廣州日報記者 許蓓

■本期特邀嘉賓

跨欄名將、河北田徑隊教練 史冬鵬

體育經紀人 馬特（美國）

4月7日17時整，劉翔通過微博發布長達2400多字的退役聲明。劉翔選擇在此時正式宣布退役，沒有太特殊的意義，卻又是不得不下的決心。

劉翔離不開這個“江湖”，即便退役，關於他兩次在奧運會上因傷退賽、關於他未來的動向，一直會是“江湖”上的熱門話題。

本期《三言二拍》，我們就來聊聊劉翔這篇長微博退役聲明帶出的3個話題。

“翔之隊”不給力？

劉翔“傷”在沒有頂級專業經紀團隊？

許蓓：劉翔的后勤、商業開發、經紀人團隊“翔之隊”，跟同樣“重量級”的姚明和李娜根本無法相比。姚明的“姚之隊”是一支非常完善的經紀人團隊，李娜就更不用說了，為她提供經紀團隊服務的是全球最頂尖的體育經紀公司IMG。

馬特：體育經紀人其實是一份非常復雜和細致的工作，比如我自己作為籃球經紀人，要把一位外籍球員帶入CBA，交易前我要先充分了解這名球員，接著與俱樂部的談判是一個很復雜的商業行為，談判成功后我還要為球員做好來中國工作和生活的各種准備，包括為他找到舒適的住處，甚至包括連網線、開通電視外語頻道。

史冬鵬：我倒是認為，國家田徑隊也為劉翔——包括我們這些國家隊運動員提供了很好的后勤保障。劉翔在隊裡有一位專門跟著他的隊醫，還有科研團隊為他拍攝比賽訓練錄像並進行分析等。

許蓓：劉翔所得到的后勤保障確實與職業比賽的運動員有天壤之別，但“保障”並不是衣食住行那麼簡單，還包括對他個人品牌、商業價值的開發和保護，還有為他提供必要的心理輔導。劉翔在北京奧運會因傷退賽之后，經歷了常人無法承受的詆毀，據我所知，當時他並沒有得到完善和系統的心理輔導，這也讓他在2008年之后似乎變了一個人。

馬特：我想，如果由專業的體育經紀人來為劉翔提供保障，首先經紀人會全面考量他的訓練、治療和康復是否科學，會給他選擇最好的醫生和醫療方式，為他安排沒有后顧之憂的環境，甚至在一定程度上幫他照顧家人。體育經紀人的工作有很詳細的流程，我們希望幫助球員找到好的俱樂部，開發他本人的競技潛力，讓更多人了解他。如果有好的成績，當然就到了開發他的個人品牌和商業價值的時候。我覺得，專業的體育經紀人對頂級體育明星而言當然是很好的選擇。

他為何被黑出“翔”？

劉翔心理素質強大，但沉默未必是金？

許蓓：劉翔是公眾人物，用范冰冰的那句名言來說，他經得起多大的詆毀，才能擔得起多少的贊美。我倒是認為，作為媒體來說，多年來對劉翔提出質疑、做出猜測，都是記者們職責范圍內的事。當然，原則是不能否認劉翔是中國體育的一面旗幟，他作為男子跨欄“大滿貫”運動員的輝煌戰績，是極具正能量的。

史冬鵬：我從不覺得人們有多不喜歡他，每次比賽都會有很多工作人員、志願者找他簽名合影，出席公開活動就更不用說了，我們接觸到的人都很崇拜他，對他很好。我想，詆毀劉翔的人大多數在網上，這些人說什麼不用去在意，他們有說話的權利。劉翔在這方面真的很強大，一般人要是經歷過他的那種低谷，真的很難恢復過來，他的心理素質真不是一般的強大。

馬特：我覺得，劉翔會受到那麼多詆毀，跟他的團隊不擅長做危機公關有很大關系。遇到差評事件，我們首先要正面面對，需要非常迅速地通過媒體或其他渠道回應這些差評，“沉澱”對危機公關來說是最糟糕的東西。

許蓓：馬特的意思我贊成，劉翔在兩次奧運會退賽后都沒有第一時間回應外界的質疑，才會“沉澱”出這樣的結果。

史冬鵬：因傷退賽是實實在在的，我不理解外界為什麼會有那麼多的猜測。哪個運動員不想上奧運賽場？哪個運動員不想比出好成績？但在身體條件不允許的情況下，退賽是沒有辦法的結果。后來我都不願上網去看對劉翔的那些評論了，我覺得劉翔做得對，他隻要做好自己就行了。

許蓓：有一些人認為，出現這麼多對劉翔的詆毀，說明國人沒有“體育精神”。而劉翔的贊助商對他多年不離不棄，才體現出真正的體育精神，那就是無論巔峰還是低谷，都要盡自己最大的努力。

馬特：我倒是不覺得企業這麼做能夠証明什麼，隻能証明企業的危機公關手段高明。我也在這家贊助商企業工作過，知道他們的公關團隊有多強大。他們一直認為，自己不只是做運動裝備的企業，還需要生產文化，他們把旗下的運動員作為一種“產品”，不會輕易放棄。我想說的是，不管美國人還是中國人，對體育明星的態度都是一樣的，勝者為王、敗者為寇在全世界都一樣。比如在美國，2013年有一位棒球明星陷入興奮劑危機，當時所有人都說他是騙子，但后來他解禁回到賽場，還是保持著非常棒的競技狀態，所有人就像忘記了興奮劑事件，還是把他當成英雄。

劉翔要“去”哪裡？

他能為推動中國田徑發展作多大貢獻？

許蓓：孫海平在劉翔宣布退役后說，他其實很希望劉翔留在隊裡當跨欄教練。但在我們這些外人看來，劉翔最不可能在退役后選擇的職業就是當教練了。大史剛退役就成了教練，作為你們這樣頂尖的運動員，在執教時會不會感到失落呢？

史冬鵬：開玩笑說，我看過劉翔的比賽、訓練，再去看其他人，根本沒法跟劉翔相比。我也會很焦慮，但是不算失落吧，我有很多大賽經驗，從劉翔身上也學到很多，我可以把這些經驗和經歷告訴我的隊員們，幫助他們去提高。劉翔選擇暫時不做教練，我是理解和支持他的。他是這樣的一個頂級巨星，他可以讓更多的人關注中國田徑和中國體育事業的發展。

馬特：我在2004年來到中國，當時就知道了劉翔，也通過電視轉播看到他在雅典的偉大成就。在我心目中他與姚明是同一個級別的偉大運動員，我想他肯定能成為很多孩子的榜樣。

史冬鵬：田徑其實是一個基礎項目，練體育的孩子們在選擇特定項目前都要以練田徑作為基礎。不過，我們現在的思路都已經慢慢跳出競技體育的局限了，還是全民健身更值得關注。我要指出一個誤區，現在很多體校沒有孩子練跨欄，不能說孩子們不喜歡跨欄，或者說跨欄的群眾基礎縮小了，這其實是正常的，因為跨欄本身就是一個成年項目，是有一定危險性的，孩子太小，需要到一定年紀才能開始練這種偏向於技巧性的項目。說回劉翔的作用，我覺得無論過去還是現在，他都具備很強的號召力，最簡單的一點就是，他讓更多人了解了跨欄，開始關注田徑。

許蓓：李娜未來可能會開辦網球學校，姚明已經與NBA合作開辦籃球學校，以超級巨星作為金漆招牌，這些體育學校確實對家長和孩子們有很強的吸引力。劉翔原來的“宿敵”羅伯斯曾經在古巴開辦跨欄學校，當然經營狀況可能比不上網球、籃球。不過我想，劉翔如果開辦田徑學校，還是有很大賣點的。我更期待的是，劉翔能像姚明那樣，為中國體育的職業化發展，在國家政策層面做一些推動，也很期待劉翔會成為鄧亞萍、楊揚之后，坐上國際奧委會委員席的另一位中國體育明星。