新華網倫敦7月31日體育專電(記者王子江)北京攜手張家口成功申辦2022年冬季奧運會的舉辦權后,英國所有主流媒體都第一時間在各自官方網站上進行了報道,大部分媒體都認為成為世界上第一個舉辦過夏奧會和冬奧會的城市,北京鎖定了一份珍貴的奧運遺產。
英國廣播公司(BBC)說,舉辦過2008年奧運會的北京被認為是獲勝的熱門城市,它將成為第一個舉辦過夏季和冬季奧運會的城市。報道還說,包括前NBA明星姚明在內的強大的申奧代表團向國際奧委會做出保証,北京是一個保險的選擇,因為它曾証明自己能夠舉辦奧運會,並承諾北京舉辦奧運會能夠將冬季運動推廣到世界人口最多的國家的后院。
天空電視台在官方網站上報道說,阿拉木圖本來希望成為首個舉辦奧運會的中亞國家,提高本國在國際舞台上的影響力,但作為世界上人口最多的國家,中國憑借它的規模、政治影響力和經濟實力戰勝了1991年才獨立的哈薩克斯坦。北京也將成為世界上首個舉辦夏奧會和冬奧會的城市,他們在投票中以44:40擊敗了阿拉木圖。
《泰晤士報》的標題是“2022年冬奧會兩馬之爭,熱門北京獲勝”。報道說,盡管哈薩克斯坦城市阿拉木圖有更多的自然雪,但國際奧委會還是選擇了一個少雪的北京舉辦2022年冬奧會。“中國首都城市的居民最近才開始從事冬季運動,但它將因成為第一個舉辦過夏季和冬季奧運會的城市而被載入史冊。”
《獨立報》說,北京將充分利用2008年北京奧運會的遺產,其中著名的水立方游泳館將用來舉辦冰壺比賽。著名的鳥巢體育場將在舉辦過夏季奧運會開幕式后,再舉辦冬季奧運會的開幕式。
《每日電訊報》報道,盡管北京少雪,但還是獲得了2022年冬奧會的舉辦權。北京冬奧會將主要依靠人工造雪,比賽主要分三個地方舉行,最遠的地方距離北京125英裡(約200公裡)。報道還說,阿拉木圖一直就不被看好,一個年輕國家的城市,它迎戰的是世界上人口最多並且是全球經濟強國的首都。
《金融時報》在報道北京獲勝的消息時,也用了類似的語調。報道說:“盡管缺少自然雪,北京贏得了2022年冬季奧運會的舉辦權,也將成為第一個承辦夏季和冬季奧運會的城市。”
英國所有媒體在報道北京獲勝的消息時,都配發了北京群眾在鳥巢前慶祝勝利的圖片。