今天之后，再无刘翔

在钻石联赛上海站压轴项目110米栏比赛之后，曾经在这块赛场上夺得冠军的刘翔走进赛场。自4月7日在微博上发布告别长文40天之后，中国飞人在上海八万人体育场公开告别。

一曲时下正火的《see you again》，让这个补办的退役仪式更加伤感；一座中国田径特别贡献奖杯，对刘翔19年的职业生涯做出了最好的肯定；一捧美丽的鲜花，代表了对刘翔未来生活美好的祝福。

“上海，是我的家”，刘翔在家门口向大家亲口说出了“再见”，这个简短的退役仪式，与其说是刘翔与大家的告别，还不如说是刘翔为自己19年的职业生涯画上了一个圆满的句号。

刘翔在看台上静静地看完了110米栏决赛，看着他的师弟谢文骏与昔日的对手们同场竞技。告别仪式上，刘翔又回到了那条见证过自己19年职业生涯高峰与低谷的赛道，走过起点、翻过跨栏，宛如“人间五十年，如梦又似幻”。

一个标志人物的退役，代表着一个时代的终结，今天之后，中国田径赛场再无刘翔，无论他曾经战绩辉煌或是饱受伤病困扰，无论他曾经如日中天或者备受争议，今天，我们都应该为刘翔祝福，因为他曾经是中国的骄傲。（杨磊）