巴西世界杯上尋覓中國面孔 當地華人低調謹慎

1812年，一艘帆船帶著來自中國湖北的茶農抵達裡約熱內盧，他們也成為首批抵達巴西的華人移民。如今，巴西約有華人30多萬人，其中80-90%居住在大聖保羅地區，其余聚居於裡約熱內盧、庫裡蒂巴、愉港、累西腓等大城市。他們從事的職業較廣，除經營華人傳統行業中餐館、百貨店外，許多人還從事進出口貿易、農場養殖加工、超市、石油化工、陶瓷制造等行業。

近幾年，華人面孔已經出現在了巴西政壇。2007年3月，華人威廉·巫正式宣誓就職，成為巴西歷史上的首位華人國會議員。2010年1月，巴西聖保羅市議會為華人李少玉舉行就職典禮。

巴西世界杯，不但給當地華人帶來了商機，也吸引了許多來自中國的媒體、球迷和游客來到這個迷人的國度。

華人老板平時低調謹慎

在巴西接觸到的華人，發現他們有一個共同點，就是平時非常低調，尤其是自己做生意當老板的。

世界杯期間，一位中國記者採訪了一家當地華人開的中餐館，老板的名字還有家人的照片都出現在了國內的報紙上，后又被巴西當地網站轉載。結果這位記者第一時間接到了餐廳老板的電話，要求報社網站上必須刪掉這篇稿件和照片，否則要起訴他。既然接受了採訪，還同意拍照片，怎麼又會如此激動呢？

原來，那位老板向記者介紹說世界杯讓他們餐廳的生意賺了很多錢，結果這些內容都上了報紙。當地其他開餐館的華人一下子緊張起來，紛紛埋怨他，因為這樣露富很容易被巴西的黑社會或是強盜盯上。

當地做生意的華人老板雖然賺錢不少，但全都小小翼翼，很多人平時都是開的防彈車。祖籍浙江、長在黑龍江哈爾濱的老方，就是一名經商成功的聖保羅巴西華僑。為了安全，他特地斥資三萬美金將自己的座駕改裝成一輛防彈車，“給汽車安裝上雙層鋼板、特質的防彈玻璃以及防彈衣材質的內飾材料，整個改裝過程耗時一個月。”

即使這樣，老方去年還是被搶了。“那天我去銀行取錢，不料被一個盜賊給盯上了。我走出銀行的時候，就感覺有點不對頭，后來我開車回公司的時候，發現這人一直開車尾隨我。也許是當時太過大意了，我也沒有任何的警覺和防范意識，就當我將座駕停好把車門打開的那一刻，一把冰冷的手槍對准了我的腦門。於是，我什麼都沒說，就被這盜賊洗劫一空了。最讓我感到氣憤的是，這個搶劫者居然還將我的銀行卡和所有証件也都拿去了。所以說，防彈車也不是萬能的，最重要的還是要有足夠的防范意識。”

商店紛紛聘請華人店員

在巴西哪裡能夠遇上會說中文的巴西人？毫無疑問是寶石商店。全球65%的彩色寶石產於巴西，寶石商店是來巴西的游客必去的地方。

蘇小姐就在裡約的寶石商店上班，雖然有巴西名字，但她的名片上印的還是自己的中國名字。作為在巴西出生的第二代華人，蘇小姐的中文和葡語都非常流利。據她介紹，隨著這些年中國游客的增多，尤其是消費能力的提高，她們店內的華人雇員也不斷增加。

為迎接世界杯帶來的游客潮，看到商機的寶石商店也是全體動員。蘇小姐說：“我們老板也知道，有很多中國人來巴西看世界杯。這段時間，我們的公關一直在各大酒店尋找中國人，希望他們能來光顧。”

由於巴西說葡萄牙語，巴西人的英語水平又普遍不高，因此接待中國游客，當地華人就成了老板們必須要請的雇員。

不光是商店，連世界杯贊助商搞活動也專門找來了當地的華人做翻譯，以方便中國來的媒體。在巴西球星鄧加出席的一個活動上，畢業於上海一所大學的浦元伊就是來幫忙的，她現在已經是巴西媳婦了。

浦小姐和現在的巴西丈夫是在社交網絡上認識的，男方有一半的中國血統，也有一個中文名字，但不會說中文。當被問到為什麼會遠嫁巴西時，浦小姐說：“我爸媽當時覺得巴西太遠了，但是在我的堅持下，最終同意了。”2013年大學一畢業，22歲的她就來到了裡約。

葡萄牙語是浦小姐在異國他鄉生活必須要過的一關，“除了和家人交流更順暢，我還想讀研究生、找一份工作，而葡萄牙語証書就是最重要的敲門磚，考試的通過率很低。”今年4月，浦元伊參加了考試，並順利拿到中高級証書，這也讓她有了這樣一段參與到巴西世界杯中的特別經歷。談到給鄧加這位巴西球星做翻譯，浦小姐現在還很激動，“我事先做了一些准備，在現場鄧加一點沒有架子，非常配合，朋友都很羨慕我。”

中國游客、球迷涌入巴西

在“足球王國”看世界杯，對於來自上海的資深球迷沈先生來說早就躍躍欲試。世界杯揭幕戰、荷蘭狂扁西班牙、德國血洗葡萄牙，沈先生都在球場的看台上，“光是這三場比賽，這次的世界杯就已經不虛此行了。”沒有球票的時候，他就和巴西當地人一起混在酒吧裡看球﹔沒有比賽的日子，就觀光旅游，感受風土人情。雖然還沒有搞到決賽的門票，但他還是准備繼續留在巴西，直到世界杯全部結束。

在裡約的耶穌山，記者還偶遇了另一位來自上海的球迷蔡小姐。她可謂是背包客中的達人，有著豐富自助游經驗的她早早做好了攻略，設計好行程，而且提前以非常便宜的價格預定了機票和酒店。和蔡小姐一起的還有一位在新加坡當中文老師的翟小姐，她們是通過旅游論壇認識的，為了和“骨灰級”的驢友一起來巴西看世界杯，翟小姐更是放棄了從新加坡直飛巴西的計劃，專門先飛到上海，兩人再一起飛巴西。

除球迷、游客之外，巴西世界杯還有來自中國的志願者——21歲的上海同濟大學大二學生張二木。兩年前他就申請了這份20萬人報名的“美差”，“2012年高考結束后，我在網上偶然看到國際足聯為巴西世界杯征召志願者的消息，就報了名。結果整整一年沒有任何消息，沒想到去年夏天FIFA突然發來郵件告訴我，初審通過了。”今年3月11日，國際足聯的確認函終於發到了張二木的郵箱裡。

雖然機票和住宿要自理，但國際足聯提供工作餐，所以總費用還在張二木的承受范圍之內。特別是在裡約世界杯期間房價飛漲，他幸運地通過網絡找到一對在裡約打工的中國夫婦，並租住在他們家裡。比起游客來，雖然他要為採訪世界杯的媒體服務，但一共才2萬元人民幣左右的開銷，還可以在決賽球場馬拉卡納免費看球，這樣的性價比實在是太高了。