小組賽墊底出局 洪明甫正式辭去韓國隊主帥職務

新華社首爾７月１３日體育專電（記者權香蘭）洪明甫日前在韓國足球協會對外宣布正式辭去韓國國家足球隊主教練職務。他表示，韓國民眾本來對韓國隊充滿期待，但自己因能力不足未能帶領球隊在世界杯賽場取得令人滿意的成績，感到極為愧疚。因此，他決定正式辭去主帥職務，並向球迷道歉。

韓國隊在巴西世界杯小組賽中１平２負，未能打入１６強。對此，洪明甫說，比賽過程中的確有許多失誤和不足之處，自己對球隊的失敗負有不可推卸的責任。“這一切都是因為我個人不夠成熟、能力不足所造成的。在與阿爾及利亞的比賽結束之后，我就產生了辭職的念頭。回到韓國之后，我反省了很久，也認識到了自己作為主帥有太多地方不足。對此，我真心地向所有人道歉。”

洪明甫說，他在１９９０年作為運動員進入韓國隊后，國家隊就成了他的家。退役之后，他又作為助理教練和教練等留在球隊，在韓國隊度過了２４年的時光。“在這２４年間，我從未離開過韓國隊，這個隊伍教會了我太多東西，也讓我不斷成長。但是，現在我要離開了。”

不過，洪明甫表示，雖然自己離開了國家隊，但是依然會關注足球、服務於足球，並將努力學習、不斷發展和完善自己。

據悉，洪明甫在結束世界杯小組賽回到韓國后，便向韓國足協表達了希望辭去主帥之職的意願，但韓國足協極力挽留，希望他帶領韓國隊打完明年１月的亞洲杯。不過，洪明甫去意已決，韓國足協最終對其選擇表示尊重，並已開始物色其接班人。（完）