刘翔含泪完成告别演说

    17日晚，2015国际田联钻石联赛上海站收官。赛后，“中国飞人”刘翔现身八万人体育场，和粉丝们告别。现场，中国田协授予他“中国田径杰出贡献杯”，表彰他的贡献。刘翔在仪式上也发表了感言，他的讲话数次被掌声打断，刘翔本人也数次哽咽，红着眼圈完成了告别。

刘翔宣布退役：再见!我的跑道我的栏

    4月7日下午5点，刘翔通过个人微博正式宣布退役。刘翔表示，“我要‘退休’了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。

• 刘翔退役，我们该反思什么（体坛走笔）
• 高清：刘翔退役仪式举行 发表真情讲话绕场谢观众
• 退役现场刘翔洒泪 告别秀翔飞人推倒栏架
• 刘翔，回到原点说再见

新闻动态

• 2015-04-05 09:04 广州日报

  刘翔仍代言北京世锦赛 田管中心未回应退役传言

  　　刘翔仍代言北京世锦赛 刘翔即将在4月7日正式宣布退役的消息已被媒体铺天盖地地报道，不过截至昨日仍未有官方消息承认这个传言。刘翔在个人微博上并未提及任何与退役相关的话题，他最近一条微博的发布时间还是在3月29日，内容是对北京田径世锦赛的推广。 昨日，众多记者向中…

• 2015-04-05 07:58 扬子晚报

  刘翔退役恐要走仕途 总局欲办退役仪式

  　　刘翔要走仕途？总局欲办退役仪式 近年来关于刘翔退役的消息不时传出,不过最终都被证明是误传。但在此前,刘翔的教练孙海平很肯定地说:“这次是真的,刘翔确实准备宣布退役。” 据了解,刘翔已就退役一事和国家体育总局、田管中心以及上海体育局等有关方面进行了沟通,这几方均…

• 2015-04-03 16:04 人民网-体育频道

  

  高清：盘点刘翔的生意经

  　　人民网4月3日电 （温静）北京时间4月3日，据《体坛周报》报道，中国田径110米栏名将刘翔将于4月7日正式宣布退役。盘点刘翔的生意经。…

• 2015-04-03 15:58 人民网-体育频道

  

  高清：刘翔的阿喀琉斯之踵

  　　人民网4月3日电 （温静）北京时间4月3日，据《体坛周报》报道，中国田径110米栏名将刘翔将于4月7日正式宣布退役。刘翔的阿喀琉斯之踵…

• 2015-04-03 15:51 人民网-体育频道

  

  高清：盘点这些年与刘翔同台亮相过的文体明星

  　　人民网4月3日电 （温静）北京时间4月3日，据《体坛周报》报道，中国田径110米栏名将刘翔将于4月7日正式宣布退役。盘点这些年与刘翔同台亮相过的文体明星。…

• 2015-04-03 15:44 人民网-体育频道

  

  高清：刘翔恐步史冬鹏后尘退役 回顾二人奋斗瞬间

  　　人民网4月3日电 （温静）北京时间4月3日，据《体坛周报》报道，中国田径110米栏名将刘翔将于4月7日正式宣布退役。回顾昔日二人奋斗瞬间。…

• 2015-04-03 15:28 人民网-体育频道

  

  高清：盘点刘翔运动生涯高光时刻

  　　人民网4月3日电 （温静）北京时间4月3日，据《体坛周报》报道，中国田径110米栏名将刘翔将于4月7日正式宣布退役。 今天出版的《体坛周报》以头版头条的形式公布了这一消息，标题是《刘翔退役倒计时》，文章写道：自2012年8月7日之后，刘翔就没有再出现在赛场了，而就在下周，他将…

• 2015-04-03 14:35

  刘翔巅峰时刻

  　　12秒88 2006.7.11洛桑大奖赛 12秒91 2004.8.27雅典奥运会 12秒92 2007.6.2 纽约大奖赛 12秒93 2006.9.9 斯图加特田联总决赛 12秒95 2007.8.31大阪世锦赛 12秒97 2012.5.19上海钻石联赛…

• 2015-04-03 14:26

  

  刘翔的感情生活

  　　刘翔夫妇首次公开亮相。（资料图） 2014年9月8日，刘翔与葛天在上海登记结婚，据刘翔父母透露，葛天是刘翔的忠实粉丝，两人在2009年相识，2012年刘翔从伦敦奥运会伤退后确定恋情。 葛天于2012年毕业于中央戏剧学院表演系，本科就读于表演系2008级3班，身份是中国人民…

• 2015-04-03 14:22

  刘翔经历

  　　1983年7月13日9点28分，一个9斤重的男孩在上海降生了，他就是刘翔。 1990年，刘翔7岁时，被上海市管弄新村小学的校田径队教练仲锁贵选中练习田径，从此与体育结缘。 1993年，四年级即将结束的时候，刘翔被顾宝刚老师选入上海市普陀区少体校，主练跳远。 1996年…