姚金男4年前入选中国体操队的时候是作为一名全能型主力选手培养的。不过,她参加了两届世锦赛和伦敦奥运会,却始终与金牌无缘。2011年,她在东京世锦赛拿到平衡木亚军、团体与个人全能季军。2012年伦敦奥运会,她获得高低杠以及团体第4名。到了去年的安特卫普世锦赛,她仅名列高低杠第6名和个人全能第5名。可见,随着年龄增长与里约奥运周期的开启,她的成绩反而呈下滑趋势。
与教练、父母商量后,姚金男根据自己的生辰八字更改名字,从此中国体操队没有了“姚金男”,只有“姚梓钇”。一开始,姚金男并不忌讳改名的理由,她透露,自己其实对名字无所谓,但是周围的人这么上心,那就顺势改了。她的教练王群策解释,这是因为“姚金男”谐音“要金难”,改名字是图个吉利,也能起到更好的心理暗示作用。这个小插曲近日引起网友的热议,有人认为“梓钇”用字生僻、读音拗口,调侃不如改为“姚金易”或者“姚金牌”来得直接。眼看年仅19岁的主力队员因为改名而被推向了风口浪尖,中国体操队领队叶振南对此作出回应:“关于姚金男改名,只不过是图个吉利而已。她有夺取世界冠军的实力和能力,梦想总未能实现,孩子训练已经很努力了,只是差一个好彩头。大家不要过分联想到唯金牌论、封建迷信云云,这也是一般老百姓最朴素的想法,祝愿姚梓钇好运气!”
改了也没金
唐永淑→唐鹤恬
中国羽毛球队曾经有一名队员因为名字的谐音而改名,最后也没有尝到金牌滋味,她是女双名将唐鹤恬。她原名唐永淑,据说是因为“永淑”与“永输”同音。不过,在她当打的上世纪90年代,称霸国际羽坛女双冠军领奖台的是葛菲/顾俊。唐鹤恬在更名前拿到的最好成绩是1996年亚特兰大奥运会女双铜牌,更名之后,她的单项成绩依然徘徊在世界大赛的第2名与第3名。
改金能夺金
陈鹏飞→陈金 王弱雪→王鑫
陈金原名陈鹏飞,生在邯郸的他,从小展现出过人的羽毛球天赋,由于河北当时没有专业羽毛球队,他在10岁时随父亲到南京拜羽毛球教练金超为师。膝下无儿的金超夫妇对陈金视如己出,看到两人缘分匪浅,陈金父母让儿子认金超为干爹,并改名“陈金”。“陈”是亲爸爸的姓,“金”则是干爹的姓,寓意他是两家的孩子。陈金进入国家队后也多次夺得大赛金牌。
北京奥运会女子10米双人跳台冠军王鑫原名王弱雪,改名之后,不仅不弱,金牌也果然越拿越多。
改名不为金
蔡赟→蔡子乔
蔡赟在2002年与傅海峰搭档改打男双前曾是国家队一名男单后起之秀,与他同批的队友几乎都喊他“蔡子乔”。蔡赟读书时总是为自己名字笔画太多而苦恼,蔡妈妈思前想后决定给儿子改名“子乔”。凑巧改名当天派出所的工作人员即将下班,急着回家的民警建议别改了,直接在“别名”一栏填上新的名字就行。蔡赟父母当时对政策也不是十分了解,以为已经大功告成,谁知几年后儿子入选江苏省羽毛球队,临行前到派出所办理身份证才发现名字根本没改过来,按照我国户籍管理制度的相关规定,“别名”一栏应该填写的是被替换掉的曾用名。如果要再改过来手续烦琐,时间上完全来不及。于是,蔡赟改名的事因此作罢。但后来蔡赟自我介绍时都自称“蔡子乔”。还有球迷为文质彬彬的偶像有两个名字解释道:“姓蔡,名赟,字子乔。”
有王才有金
马琳→马林→马琳
到底是马琳,还是马林?怎么后来又成了马琳?有幸获得乒乓球名将马琳签名的球迷可能会有以上疑问。在不同年份,马琳本人的签名确实不一样,2004年到2006年,马琳成了“马林”。对于改名,夺得过3枚奥运金牌和18个世界冠军头衔的他曾给出过一个官方但模糊的解释。“一直就是‘马琳’,以前为了签字容易一点没加王字旁,但队里买机票总把名字搞错,所以就变回原来的了。”根据相关人士的小道消息,一向爱琢磨的马琳一度把自己的名字改为马林,可是新名字用了一段时间,感觉没了“王”字旁,霸气少了一些,于是又默默地把“林”改回“琳”。2008年,马琳在北京奥运会上一人独得男团与男单金牌。
改名为本行
庄蓉→庄泳 麦克拉伦→迈凯轮
中国泳坛著名的“五朵金花”之一庄泳,如今是著名的商界女强人,她原来也有过改名的经历。出生于上海的她原名庄蓉,改名就是因为喜欢游泳,所以把“蓉”换成“泳”。她在1992年的巴塞罗那奥运会上夺得女子100米自由泳冠军,这是中国代表团在夏季奥运会参赛历史上首枚游泳项目的金牌。
为了老本行而改名的还不止运动员。11年前,当F1开始敲响中国大门的时候,迈凯轮(McLaren)车队还叫麦克拉伦车队,这是车迷和媒体传统直译的中文名字。为了扩大在中国的影响力,车队作出重大举措,把译名中国化并正式对外公布,迈凯轮意为“迈向凯旋的车轮”,与F1传统劲旅的身份非常相衬。在更名后的首个赛季,车队的开局果然很棒,不过最终的成绩还是屈居在法拉利和威廉姆斯之后。 (杨敏)
日前,中国女子体操队主力姚金男征得父母同意更名姚梓钇,原因是“姚金男”谐音“要金难”。这让她在网络上火了一把,成绩是否会因为改名而提高还是未知数,倒是她的原名“姚金男”一夜之间家喻户晓了。中外体育圈不缺更改姓名的例子,大家改名的理由可谓五花八门。
马琳→马林、庄蓉→庄泳、蔡赟→蔡子乔、姚金男→姚梓钇(从左至右)
(来源:长江日报)