劉翔含淚完成告別演說

    17日晚，2015國際田聯鑽石聯賽上海站收官。賽后，“中國飛人”劉翔現身八萬人體育場，和粉絲們告別。現場，中國田協授予他“中國田徑杰出貢獻杯”，表彰他的貢獻。劉翔在儀式上也發表了感言，他的講話數次被掌聲打斷，劉翔本人也數次哽咽，紅著眼圈完成了告別。

劉翔宣布退役：再見!我的跑道我的欄

    4月7日下午5點，劉翔通過個人微博正式宣布退役。劉翔表示，“我要‘退休’了，我要開始一段新的旅程。再見！我的跑道我的欄。從今天起，我將結束我的職業運動生涯，正式退役。這是自己反復深思熟慮，最終做出的決定。雖然不舍，雖然痛苦，但我別無選擇。

• 劉翔退役，我們該反思什麼（體壇走筆）
• 高清：劉翔退役儀式舉行 發表真情講話繞場謝觀眾
• 退役現場劉翔洒淚 告別秀翔飛人推倒欄架
• 劉翔，回到原點說再見

新聞動態

• 2015-04-05 09:04 廣州日報

  劉翔仍代言北京世錦賽 田管中心未回應退役傳言

  　　劉翔仍代言北京世錦賽 劉翔即將在4月7日正式宣布退役的消息已被媒體鋪天蓋地地報道，不過截至昨日仍未有官方消息承認這個傳言。劉翔在個人微博上並未提及任何與退役相關的話題，他最近一條微博的發布時間還是在3月29日，內容是對北京田徑世錦賽的推廣。 昨日，眾多記者向中…

• 2015-04-05 07:58 揚子晚報

  劉翔退役恐要走仕途 總局欲辦退役儀式

  　　劉翔要走仕途？總局欲辦退役儀式 近年來關於劉翔退役的消息不時傳出,不過最終都被証明是誤傳。但在此前,劉翔的教練孫海平很肯定地說:“這次是真的,劉翔確實准備宣布退役。” 據了解,劉翔已就退役一事和國家體育總局、田管中心以及上海體育局等有關方面進行了溝通,這幾方均…

• 2015-04-03 16:04 人民網-體育頻道

  

  高清：盤點劉翔的生意經

  　　人民網4月3日電 （溫靜）北京時間4月3日，據《體壇周報》報道，中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點劉翔的生意經。…

• 2015-04-03 15:58 人民網-體育頻道

  

  高清：劉翔的阿喀琉斯之踵

  　　人民網4月3日電 （溫靜）北京時間4月3日，據《體壇周報》報道，中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。劉翔的阿喀琉斯之踵…

• 2015-04-03 15:51 人民網-體育頻道

  

  高清：盤點這些年與劉翔同台亮相過的文體明星

  　　人民網4月3日電 （溫靜）北京時間4月3日，據《體壇周報》報道，中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點這些年與劉翔同台亮相過的文體明星。…

• 2015-04-03 15:44 人民網-體育頻道

  

  高清：劉翔恐步史冬鵬后塵退役 回顧二人奮斗瞬間

  　　人民網4月3日電 （溫靜）北京時間4月3日，據《體壇周報》報道，中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。回顧昔日二人奮斗瞬間。…

• 2015-04-03 15:28 人民網-體育頻道

  

  高清：盤點劉翔運動生涯高光時刻

  　　人民網4月3日電 （溫靜）北京時間4月3日，據《體壇周報》報道，中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。 今天出版的《體壇周報》以頭版頭條的形式公布了這一消息，標題是《劉翔退役倒計時》，文章寫道：自2012年8月7日之后，劉翔就沒有再出現在賽場了，而就在下周，他將…

• 2015-04-03 14:35

  劉翔巔峰時刻

  　　12秒88 2006.7.11洛桑大獎賽 12秒91 2004.8.27雅典奧運會 12秒92 2007.6.2 紐約大獎賽 12秒93 2006.9.9 斯圖加特田聯總決賽 12秒95 2007.8.31大阪世錦賽 12秒97 2012.5.19上海鑽石聯賽…

• 2015-04-03 14:26

  

  劉翔的感情生活

  　　劉翔夫婦首次公開亮相。（資料圖） 2014年9月8日，劉翔與葛天在上海登記結婚，據劉翔父母透露，葛天是劉翔的忠實粉絲，兩人在2009年相識，2012年劉翔從倫敦奧運會傷退后確定戀情。 葛天於2012年畢業於中央戲劇學院表演系，本科就讀於表演系2008級3班，身份是中國人民…

• 2015-04-03 14:22

  劉翔經歷

  　　1983年7月13日9點28分，一個9斤重的男孩在上海降生了，他就是劉翔。 1990年，劉翔7歲時，被上海市管弄新村小學的校田徑隊教練仲鎖貴選中練習田徑，從此與體育結緣。 1993年，四年級即將結束的時候，劉翔被顧寶剛老師選入上海市普陀區少體校，主練跳遠。 1996年…