17日晚,2015國際田聯鑽石聯賽上海站收官。賽后,“中國飛人”劉翔現身八萬人體育場,和粉絲們告別。現場,中國田協授予他“中國田徑杰出貢獻杯”,表彰他的貢獻。劉翔在儀式上也發表了感言,他的講話數次被掌聲打斷,劉翔本人也數次哽咽,紅著眼圈完成了告別。
4月7日下午5點,劉翔通過個人微博正式宣布退役。劉翔表示,“我要‘退休’了,我要開始一段新的旅程。再見!我的跑道我的欄。從今天起,我將結束我的職業運動生涯,正式退役。這是自己反復深思熟慮,最終做出的決定。雖然不舍,雖然痛苦,但我別無選擇。
17日晚,2015國際田聯鑽石聯賽上海站收官。賽后,“中國飛人”劉翔現身八萬人體育場,和粉絲們告別。現場,中國田協授予他“中國田徑杰出貢獻杯”,表彰他的貢獻。劉翔在儀式上也發表了感言,他的講話數次被掌聲打斷,劉翔本人也數次哽咽,紅著眼圈完成了告別。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點劉翔運動生涯高光時刻。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。劉翔的阿喀琉斯之踵。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點這些年與劉翔同台亮相過的文體明星。【詳細】
2015-04-08 08:09 人民網-人民日報
劉翔宣布退役,10多年來一直不缺巨星的中國體壇由此變得星光黯淡。 從姚明算起,加上李娜和劉翔,三人共同勾勒了中國體育在風雲際會中披荊斬棘的突破與跨越圖景。 而今,巨星的身影尚未走遠,探討巨星產生的背景、巨星帶來的影響、巨星發揮的作用為時未晚。尤其對已經沒有巨星…
2015-04-08 08:04 北京青年報
劉翔通過微博退役后,在接受央視採訪時表示,自己不想當教練,也不想當體育官員,而是計劃投身體育公益事業。 很多運動員退役后當教練或者當官員,而劉翔卻沒有選擇這條路。當被問及是不是覺得這條路不適合自己時,劉翔說:“每個人都有他想要做的事情,我覺得我想做的一些事情還是簡單、…
2015-04-08 08:03 北京青年報
昨天下午5點,飛人劉翔通過微博正式宣布退役,告別他的跑道他的欄。48次國際大賽36次奪冠,劉翔當得起成功二字,擔得起亞洲飛人的美譽。但兩次奧運會退賽,又讓他承受了巨大的輿論壓力。退役后,劉翔計劃投身體育公益事業,可以有更多的時間陪伴家人,這對於已經征戰了十幾年的他來說,也未嘗…
2015-04-08 07:24 新華網
新華網北京4月7日體育專電(記者吳俊寬、盧羽晨、韋驊) 悲壯劉翔 “阿喀琉斯感到了一陣鑽心的疼痛,像座塌倒的巨塔一樣栽倒在地上。他拔掉腳踵上的箭,繼續戰斗。可是他感到肢體在逐漸變冷。阿喀琉斯不得不停住腳步,用長矛支撐著身體。他雖然不能追擊敵人,但發出了如雷的吼…
2015-04-08 07:17 新華網
新華網倫敦4月7日體育專電(記者王子江)國際體育記者協會主席吉安尼·梅羅7日說,作為一名奧運會和世界錦標賽冠軍,劉翔開創了中國歷史,他同時也是一位性格非常好的年輕人。 梅洛在接受新華社郵件採訪時說:“劉翔為你們國家的歷史開創了新的一頁。他也是一個很好的年輕人,很希望將…
新華網倫敦4月7日體育專電(記者王子江)劉翔最后一次在正式比賽中跑完110米欄,是在2012年7月13日的鑽石聯賽倫敦站比賽中。那一天是他29歲的生日,距奧運會開幕隻有兩周。 為了參加奧運會前的最后一次熱身賽,他提前三天來到倫敦。當時他狀態非常好,此前連續參加三站鑽石…
4月7日,劉翔在社交媒體發微博宣布正式退役。圖為2004年8月27日,劉翔在雅典奧運會男子110米欄決賽中奪冠后身披五星紅旗慶祝。他以12秒91的成績奪取金牌,並平了世界紀錄。 新華社記者廖宇杰攝 新華網北京4月7日體育專電 劉翔退役了,揮手告別了相守19個春秋的賽場…
新華網裡約熱內盧4月7日體育專電(記者姬燁)裡約奧組委7日通過新華社表示,歡迎剛剛宣布退役的中國跨欄名將劉翔在裡約奧運會期間前來裡約觀賽。 “劉翔的退役對於田徑這個項目來說是一大損失,而裡約奧運會也將因為劉翔不能參賽而感到遺憾,”裡約奧組委宣傳部長馬裡奧·安德拉達在接…
新華網倫敦4月7日體育專電(記者王子江)國際田聯主席迪亞克7日告訴新華社記者,劉翔是一名偉大的運動員,他為世界田徑運動的發展作出了巨大貢獻。 迪亞克在接受記者電話採訪時說:“我們很高興曾擁有劉翔這樣一名偉大的運動員,他不管是為中國,還是世界田徑運動都作出了巨大貢獻。”…
2015-04-08 03:32 中國新聞網
中新網北京4月8日電 題:真實·劉翔:孝順的陽光男孩 被奧運改變命運的明星 ——記者眼中的“翔飛人” 作者 王牧青 劉翔退役,功過評說留給后人。筆者好奇,多年后,如果后輩們搜索“劉翔”二字,將彈出什麼樣的標簽?是英雄?冠軍?或者“退賽”,甚至“演員”?…