國際體聯出新規 姚金男無奈告別“莫空翻”

5月11日，福建隊選手姚金男在女子全能決賽頒獎儀式上向觀眾致意。 　　新華社記者 張愛林攝

在5月11日進行的2014年全國體操錦標賽暨第四十五屆世界體操錦標賽測試賽中，姚金男奪得女子全能冠軍。在去年的體操世錦賽上，她以“莫空翻”這個超高難度的高低杠動作震驚世界，但是本次錦標賽姚金男卻使用了一套全新的動作。去年才驚鴻一現的“莫空翻”恐將再次絕跡賽場。

“莫空翻”是體操名將莫慧蘭1994年在澳大利亞布裡斯班第二十九屆世錦賽上率先使用的“向前空翻一周半越杠”，被國際體聯以莫慧蘭的名字命名為“莫空翻”。這個空翻動作難度極大，需要選手在極短的時間做出又高又飄的空翻，抓杠的瞬間極度驚險。每次在比賽中出現，都會讓全場觀眾驚呼陣陣。

這樣一個極具觀賞性的動作卻因為國際體聯的規定遠離賽場近20年。由於“莫空翻”完成后有一個虛擺的動作要被扣分，中國體操隊認為得不償失，也就再也無人嘗試。2012年底這一扣分規定被取消。大膽的姚金男挑戰了這一動作，並在去年世錦賽上讓“莫空翻”重現江湖。

“國際體聯再次出台規定，‘莫空翻’動作后不擺平杠就會至少有0.3的扣分，那這個動作就沒有使用的價值了，我們隻能再次調整技術動作。”教練王群策說，“姚金男這次使用了全新的高低杠成套，難度也有7.1，去掉‘莫空翻’之后，姚金男的動作依然世界領先。”

《 人民日報 》（ 2014年05月12日 15 版）