萩野公介攪亞運攪局 令"雙雄會"變"三國演義"

　　備受矚目的孫楊VS朴泰桓“第一回合”昨晚爆出冷門，兩位名將昨天在男子200米自由泳決賽中都輸給了日本小將萩野公介。央視主持人韓喬生賽后情急之下竟然口誤：“中國有句話，叫做‘黃狼捕蟬’……”

　　本版撰文(除署名外)

　　特派記者 許蓓 周婉琪 本報韓國仁川9月21日電

　　韓國當地時間周日晚7時開始的男子200米自由泳決賽，是仁川亞運會開賽后的第一個“高需求賽事”，文鶴朴泰桓體育館在傍晚就已人聲鼎沸，場外有兜售小國旗的商販，手上隻拿著五星紅旗和太極旗。然而，賽前就被熱炒的孫楊朴泰桓世紀對決，卻是以日本小將萩野公介奪冠收尾……

　　這場焦點之戰一開始，朴泰桓在准備起跳入水時搶先起身被裁判警告，結果這個戰術讓他在第二次出發時反應時間隻有0.64秒，居所有8位選手之首。可是，孫楊畢竟實力超群，150米過后已經排到了第一位，可是在最后50米沖刺階段，萩野公介突然爆發，最終以1分45.23秒奪冠，孫楊以1分45.28秒屈居亞軍，主場作戰的朴泰桓則被對手“踢館”成功，以1分45.85秒位列第三。

　　孫楊在賽后混合採訪區婉拒了記者的採訪，原因是沖刺時手觸池邊用力太猛，導致手指受傷。“今天‘到邊’的時候也是太急了，沒有到好，導致大拇指觸壁，當時別了一下感覺非常疼。”孫楊在賽后的新聞發布會上說道。

　　孫楊表示，錯失金牌的原因有兩點，一是自己在亞運會之前的恢復時間很短，二是太關注朴泰桓，而忽略了旁邊泳道的萩野，此外在體能分配上也有失誤，導致最后50米后程能力不足。

　　“我后程還是欠缺了一些，不過速度相對還是不錯的，比賽對於我來說並不算是一個結束，因為除了亞運會還有明年的世錦賽和后年的奧運會。”孫楊說，“我覺得比賽盡力就好，沒有什麼遺憾不遺憾的。我們三人代表了亞洲最高水平，希望接下來我們三個人能夠繼續在亞洲努力，可以到世界上為亞洲取得金牌。”

　　賽后孫楊的主管教練張亞東臉色不太好，事實上就在比賽之前，在幫助孫楊進行賽前熱身及訓練指導時，他就顯得有些焦慮，比賽的結果最終也印証他賽前的擔心不無道理。

　　對於萩野公介成為“黑馬”的這一結果，張亞東承認自己賽前就考慮到了，但令他沒有想到的是，這一次萩野的后程會如此出色。張亞東感嘆賽前的准備工作做得不夠細，“主要是前程兩個人(和朴泰桓)相互拼得比較厲害，快了一點點，但體力消耗就大了嘛，后程就會出現一些問題。本來他沖刺很好，主要是‘到邊’出了問題。”

　　張亞東認為孫楊前半程過於關注朴泰桓，實際上有點提前拼的意思，導致后程不是太給力，而被問到是不是讓日本選手鑽空子撿了漏時，張亞東點頭稱是。

　　孫楊最終的成績為1分45.28秒，比他全國游泳冠軍賽游出的1分46.04秒要好，但是要比去年全運會創造的1分44.47秒的亞洲紀錄要差。張亞東認為孫楊今天並沒有游出正常的訓練水平，之所以出現這種狀況，他否認是來到仁川之后調整出了問題，而是源於壓力比較大，“孫楊隨時隨地可以游進1分45秒以內，但這次的發揮確實不好，之前在澳大利亞的訓練，我們主要練的就是200米，這次還是壓力的問題。”

　　攪局者萩野公介

　　他令“雙雄會”變“三國演義”

　　“我們都知道孫楊和朴泰桓，但在日本，萩野公介跟他們兩個人一樣是家喻戶曉的巨星。”在現場的日本女記者田中美月對於這場200米自由泳大戰的賽果並不感到意外。

　　1994年8月15日出生的萩野公介出生於?木縣小山市，還在就讀於作新學院高等學校三年級時，就已經代表日本隊出戰倫敦奧運會的男子200米混合泳和400米混合泳，在400米混合泳比賽中，當年才18歲的他收獲了一枚銅牌，並以4分10.01秒和4分8.94秒兩度刷新亞洲紀錄。

　　在備受矚目的“孫朴對決”前三天，9月18日上午，日本游泳隊到文鶴朴泰桓游泳館進行賽前適應訓練，萩野公介還在接受採訪時提到了主場作戰的朴泰桓，“朴泰桓是一位偉大的運動員，我很期待與他比賽。這是我第一次參加亞運會，我會與他一決勝負。”結果，日本人把“孫楊踢館”的劇本改寫成“第三者完勝”，事實上，萩野公介並不能被視為“黑馬”，孫楊的前教練朱志根賽前就表示，萩野“水性好”、潛力大。

　　在上個月的泛太平洋游泳錦標賽中，萩野獲得了男子200米混合泳、400米混合泳兩個冠軍以及三枚自由泳銀牌，他在比賽中甚至還擊敗了美國名將菲爾普斯。可見剛滿20歲的萩野公介已經成為一顆上升期的新星。

　　“其實我並沒想到能贏，只是在賽前想過對孫楊和朴泰桓形成挑戰，另外還想打破個人最好成績。事實上，比賽后發現自己贏了，我很驚訝。”萩野公介在賽后的新聞發布會上說道，他的主攻項目仍然是400米混合泳，在200米和400米自由泳項目中，萩野給自己的目標僅是成為孫朴二人的競爭對手，“目前我的競爭力仍然落后於他們兩人。這場勝利給了我信心，但我依然落在他們后面。”