孫楊訓練時疼得將手伸出水面 戴泳帽仍顯困難

　　在男子200米自由泳比賽中左手大拇指不慎受傷，孫楊的傷情還是牽動著大家的心。在前晚比賽結束后，孫楊馬上被送到了醫院進行拍片檢查，好在骨頭沒有問題。昨天上午男子4×200米自由泳接力預賽他並沒有參加，但中午的時候還是出現在了文鶴朴泰桓體育館進行訓練，從現場來看，孫楊的左手仍活動困難，甚至下水前戴泳帽都需要幫忙。

　　凌晨兩點才回到運動員村

　　輸掉了比賽，還受了傷，孫楊的心情可想而知。由於只是觸壁的時候撞到了手，開始大家都以為並無大礙，所以在新聞發布會和興奮劑檢測結束后，孫楊就跟隨大部隊回到了運動員村，在村裡的醫院進行了簡單的治療。然而，孫楊的大拇指在回到駐地后反而越來越疼，因為害怕傷到了骨頭，中國隊還是連夜將孫楊送到了仁川的大醫院進行拍片檢查，好在結果出來顯示並沒有傷到骨頭，這才讓整個中國游泳隊放下懸著的心。不過因為這樣一折騰，孫楊回到運動員村休息時已經是凌晨兩點多。

　　按照原計劃，孫楊本來還要參加昨晚舉行的4×200米自由泳接力決賽，畢竟四年前中國隊第一次從日本隊手中搶下了這枚金牌，這次在仁川也希望能衛冕。不過孫楊並沒有參加上午進行的預賽。

　　最關心的還是萩野公介

　　昨天上午的預賽全部結束后，正當記者准備離開賽場去吃午飯時，孫楊和張亞東突然出現在了游泳館內進行訓練，讓人非常意外。張亞東笑著告訴記者：“這點小傷算什麼，該練還得練。強者就是在逆境中成長的。”而看到記者手中拿著一疊預賽成績表時，孫楊也關心地問：“萩野的成績怎麼樣啊？”

　　雖然輸掉了200米，不過看得出來孫楊的心情還是挺好的，他在訓練前還與一旁訓練的日本運動員進行了簡單的交流，后者還向他豎起了大拇指。不過要下水時孫楊在戴泳帽時遇到了麻煩，由於左手不能用力，隻能依靠工作人員的幫忙才戴好。在下水之后，孫楊突然停了下來，把左手伸出了水面，半天才開始訓練，顯然左手的疼痛感很強。

　　孫楊主管教練張亞東在訓練后還告訴記者，晚上的接力比賽孫楊不會參加了，但后面兩個單項還是會全力以赴。

　　最終，在昨晚進行的男子4×200米自由泳接力比賽中，萩野公介帶領日本隊以7分06秒74的成績輕鬆奪冠，並將中國隊保持的亞運會紀錄打破，沒有孫楊的中國隊獲得第二名，朴泰桓與隊友一起再度收獲銅牌。特派記者 陳浩(韓國仁川專電)