17日晚,2015國際田聯鑽石聯賽上海站收官。賽后,“中國飛人”劉翔現身八萬人體育場,和粉絲們告別。現場,中國田協授予他“中國田徑杰出貢獻杯”,表彰他的貢獻。劉翔在儀式上也發表了感言,他的講話數次被掌聲打斷,劉翔本人也數次哽咽,紅著眼圈完成了告別。
4月7日下午5點,劉翔通過個人微博正式宣布退役。劉翔表示,“我要‘退休’了,我要開始一段新的旅程。再見!我的跑道我的欄。從今天起,我將結束我的職業運動生涯,正式退役。這是自己反復深思熟慮,最終做出的決定。雖然不舍,雖然痛苦,但我別無選擇。
17日晚,2015國際田聯鑽石聯賽上海站收官。賽后,“中國飛人”劉翔現身八萬人體育場,和粉絲們告別。現場,中國田協授予他“中國田徑杰出貢獻杯”,表彰他的貢獻。劉翔在儀式上也發表了感言,他的講話數次被掌聲打斷,劉翔本人也數次哽咽,紅著眼圈完成了告別。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點劉翔運動生涯高光時刻。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。劉翔的阿喀琉斯之踵。【詳細】
北京時間4月3日,據《體壇周報》報道,中國田徑110米欄名將劉翔將於4月7日正式宣布退役。盤點這些年與劉翔同台亮相過的文體明星。【詳細】
2015-04-10 08:43 廣州日報
■本專題策劃 廣州日報記者 鄔愷山 ■本專題撰文 廣州日報記者 許蓓 ■本期特邀嘉賓 跨欄名將、河北田徑隊教練 史冬鵬 體育經紀人 馬特(美國) 4月7日17時整,劉翔通過微博發布長達2400多字的退役聲明。劉翔選擇在此時正式宣布退役,沒有太特殊的…
2015-04-10 07:44 北京青年報
幾天來,劉翔退役的消息持續發酵,以至於沒有多少媒體關注到面向中國16到17歲田徑尖子的世界少年田徑錦標賽選拔賽,已在重慶市奧林匹克體育中心揭幕。提到劉翔,參賽的小選手無不雀躍,而劉翔退役后的輿論,也讓孩子們有些低落。昔日劉翔曾給田徑帶來火爆的關注,田徑相關人士表示,如今他們也在尋…
2015-04-09 08:10 人民網-人民日報
據新華社上海4月8日電 (記者朱翃)上海市市長楊雄8日為剛剛宣布退役的奧運冠軍、跨欄運動員劉翔頒發了上海市人民政府獎狀,並稱贊他說:“你是上海的驕傲,中國的驕傲。” 楊雄對劉翔在田徑賽場取得的驕人成績和展現出的拼搏精神給予高度評價,並希望劉翔卸下過去榮譽和挫折的包袱…
2015-04-09 08:04 北京晨報
在劉翔宣布退役后,昨天上午上海市長楊雄接見了劉翔,並為他頒發上海市人民政府獎狀。“我們為你退役感到惋惜,也祝願你成功掀開人生新的篇章。”楊雄說。他同時希望劉翔卸下榮譽和挫折的包袱,繼續弘揚奮力拼搏和不懈追求的賽場精神,在新的領域做出新的業績。 來自各個項目的體育明星們…
2015-04-09 07:25 揚子晚報
在劉翔在微博上宣布退役的第二天,劉翔的恩師孫海平接受了記者的專訪。 記者:您和劉翔一起經歷過很長的歲月。現在劉翔退役了,您有沒有什麼想說的? 孫海平:我想說的有三點。第一點是敬佩,劉翔是偉大的運動員,他對中國田徑作出了很大的貢獻,應該說是前無古人,而且這些年應該不會再出現…
2015-04-08 18:16 北京晚報
有人認為劉翔是“飛人”,也有人認為他是“劉跑跑”。面對爭議,劉翔如何看待自己的過去?昨天,劉翔做客央視《風雲會》節目,解答了許多疑問。 2008奧運 我已竭盡全力 面對一些人不理解他在2008年北京奧運會上的退賽,劉翔解釋他並不是人們說得那樣,一到奧運…
2015-04-08 16:51 人民網-體育頻道
人民網4月8日電 今天下午,上海市政府新聞辦公室官方微博“上海發布”發布消息,上海市委副書記、市長楊雄今天會見了奧運冠軍劉翔,並為他頒發上海市人民政府獎狀。 “你是上海的驕傲,中國的驕傲!”楊雄希望劉翔卸下榮譽和挫折的包袱,繼續弘揚奮力拼搏和不懈追求的賽場精神,在新的領域做出…
2015-04-08 15:19 新民晚報
淅淅瀝瀝的雨,下個不停。鑽石聯賽上的復出,美國療傷歸來,出征倫敦的清晨……記憶中,似乎每一個與劉翔有關的瞬間,都和這雨幕脫不開關系——也因此,相熟的記者有時會笑稱,劉翔才是“龍王”。 一支煙,一群人,依然是眾星捧月般的陣容,依然是孫海平獨當一面。面對一個個或尖銳、或溫…
塵埃落定,再無懸念。雲裡霧裡,終於有了確實的消息。昨天下午5時,劉翔更新自己的微博,以長微博“我的跑道!我的欄”作為自己的退役宣言。他宣布:“從今天起,我將結束我的職業運動生涯,正式退役。這是自己反復深思熟慮,最終做出的決定。雖然不舍,雖然痛苦,但我別無選擇。” 洋洋洒洒,兩…
2015-04-08 15:11 新民晚報
昨夜的上海,雨聲漸微,一切歸於寂靜。就好像綿延數日的雨水,進入了尾聲。在劉翔公布退役消息后不久,教練孫海平和父親劉學根,兩位劉翔生命中最重要的男人先后接受了本報記者的獨家採訪。回憶點滴細節,劉翔宣布退役的幕后,不訴離殤隻留回憶。 一句承諾 劉學根清晰記得,自己和兒子第一次…