专访李娜教练:和媒体该是双赢 不会在逆境中放弃她

本年度美网成绩定格在4强之后，金花一姐李娜已经完成今年全部四大满贯的比赛。至此，她和阿根廷名帅卡洛斯·罗德里格斯的合作也经过相对完整的一个赛季的时间。这段时间，尽管波折不断，但李娜依旧有了显著的改变和提高。美网期间，中国国际广播电台“环球资讯广播”记者通过电子邮件对卡洛斯进行了独家专访，他说出了自己与李娜合作的“独门秘籍”。 

李娜和媒体该是“双赢”

环球资讯：李娜本届美网有着非常不错的表现，杀进了半决赛。而经过一年的执教，你怎样总结你和李娜的合作呢？

卡洛斯：一年之后，我可以说，她变成了一个更好的球员，而我变成了一个更好的教练。她在许多不同方面都有很大提高，体能上、技术上，战术上都是如此，特别是心理和情绪管控。

环球资讯：执教李娜这样的球员，最困难的地方在哪里？

卡洛斯：我不喜欢说“困难”，我比较喜欢说“哪个地方是李娜最有提高空间的”——那就是球场内外、她对自己的控制。

环球资讯：李娜在中国社会的巨大影响力以及她和媒体的不断冲撞，是否让你的工作变得更加困难？

卡洛斯：完全没有。不过，我一直对她说，我们应该尊重别人的工作。这意味着媒体有权“提问”，而李娜工作的其中一部分就是“回答”——尽管她本人并不那么喜欢这个部分。其实事情就是这么简单，这必然是个双赢的局面，球迷、媒体和李娜都需要别人的关注。

环球资讯：李娜今年31岁了，被问到“退役”时总是非常厌烦。你怎么看待这个问题？

卡洛斯：被问到年龄问题是很正常的，特别是在中国，特别是当你已经31岁的时候。不过我和李娜说，只要她还觉得有动力，仍然喜欢每天早上醒来去打网球，这就是最重要的了。从事你所爱的事业，不管其他人说什么都好，你是为自己去做的。

“我不会在逆境中放弃她”

环球资讯：李娜曾经在采访中把你形容为“长者”，一个她很尊敬的人。如果让你选一个词来形容李娜，你会选哪个词呢？

卡洛斯：我会选“大心脏的姑娘”。

环球资讯：在今年那次灾难性的法网经历之后，你是否想过不再执教李娜？

卡洛斯：没有。在那个时候，我反而感到特别有动力想要和李娜继续合作下去。因为我知道她需要有人帮助，尤其是在经历逆境的时候——而我们都知道，网球是一项非常艰苦、同时要求很高的运动。不过主要原因还在于，我对她有信心，绝对不会因为这样的事情（法网二轮游）就放弃她。