西南财团赛首战出局 不堪伤病扰巴托丽退役

　　夺冠39天

　　7月6日，巴托丽温网加冕，夺得个人首个大满贯（上图）；在39天后的比赛中，伤病缠身的巴托丽显得力不从心（中图），并在赛后含泪宣布退役（下图）。 新华社发

　　“这是我职业生涯中打的最后一场比赛了，我感到非常抱歉。”昨晨结束的辛辛那提西南财团公开赛第2轮中，新科温网冠军巴托丽1比2不敌哈勒普。在赛后新闻发布会上，法国姑娘突然含泪宣布退役，称自己的身体已不允许再继续比赛。

　　“赛前你无法知道这是否是最后一场，但比赛结束后，我有了这种感觉。”28岁的巴托丽称做出退役的决定很难，“我不会轻易决定退役的，我在网坛征战了很多年，也圆了大满贯梦。现在我无法继续了，身体已经报废了。”

　　就在39天前，巴托丽在温网女单决赛中折桂，获得了她职业生涯首个大满贯。昨日，巴托丽称温网冠军耗尽了她所有能量，“我是突破了极限才夺冠的，”巴托丽称自己年初时便经历了大量伤病，如今她很难坚持完成一小时的训练，“我一直在忍受这种痛苦，现在无法继续了。脚跟一直很疼，肩部、臂部和腰也一直在疼，打完比赛我都无法正常行走。”

　　巴托丽称来美国前，她就有了退役的念头，她的父亲也意识到了这一点。宣布退役前，巴托丽跟父亲通了电话，“他说从我眼神和身体里已经读出来了，我做的任何事情，父亲都会支持我。”

　　刚停下来的巴托丽还来不及规划未来，“做职业球员很精彩，但做一个女人，做个妻子，做个母亲一样也很精彩。”巴托丽说除了网球，还有很多事情可以做，“我会找到属于自己的天地，未来还很长。”（孙海光）