黑马掀翻奥运失意人 田源遗憾未能证明自己

　　12届全运会举重大幕拉开，中国举重军团最强势的女子48公斤级率先亮相。两位失意奥运的名将杨炼和田源是最大的焦点。31岁的杨炼至今还是总成绩的世界纪录保持者。当年打遍天下无敌手，却意外落选2008年北京奥运会。20岁的田源是2011年世锦赛冠军，实力超群，同样因为种种原因无缘2012年伦敦奥运会。不过，全场瞩目之下，21岁的谭亚运异军突起，抢走了冠军。

　　■赛场

　　两强相争黑马抢镜

　　原本预料的两强相争，从一开始就充满变数。田源抓举开把88公斤就出现失败，杨炼以90公斤收官，而名不见经传的谭亚运异军突起抓起了93公斤。

　　到了挺举比赛，杨炼令人意外地退出比赛。原来这是湖南队赛前就制定好的战术，让老将杨炼帮着带一带第一次出战全运会的谭亚运，同时牵制最主要对手田源。看到师妹谭亚运发挥平稳，杨炼坦言，后面就不必要比了。

　　从幕后一举杀出，谭亚运在挺举比赛中展现实力。去年最好总成绩还仅仅是199公斤的谭亚运，完成121公斤试举，总成绩达到214公斤，逼着田源冲击124公斤的高难度。最终田源试举失败，谭亚运爆冷夺冠。

　　“教练只说让我赛出自己的水平就好。”谭亚运之前并不是国家队一线主力，田源也透露和谭亚运并不熟悉，“我从来没有拿自己和田源进行比较，平时和她打交道不多。可能她比较厉害，我平时不太敢和她说话。”

　　■赛后

　　后继有人老将唏嘘

　　作为全运会卫冕冠军，未能完成比赛，杨炼自己看得很淡。“我们湖南小级别优势项目终于后继有人，我还是很为谭亚运感到骄傲的。”杨炼赛后谈及比赛，不停地夸师妹的抢眼表现，“她表现得非常不错，特别是挺举121公斤，非常漂亮。”

　　其实，31岁的杨炼更为不容易。2008年奥运会，刚刚在世锦赛上横扫一切对手，杨炼却因为各种原因落选。眼睁睁看着广东选手陈燮霞在历史性的北京奥运会上拿下首金。2012年伦敦奥运会，当年的竞争对手王明娟在苦熬一个周期后，圆了自己的奥运冠军梦。现在的赛场上，杨炼对手是清一色1989年之后的选手，只有她是年过30岁的老将。

　　“还是有遗憾的，毕竟还是有机会。”说起可能就此退役，杨炼对于无缘奥运会还是难掩遗憾，“但愿我以后能够回到这个舞台上，以另外一种身份(当教练)。”

　　■名将

　　田源遗憾未能证明自己

　　伦敦奥运会，实力已经占据第一的田源意外落选，老将王明娟顶替出战。昨天原本是她证明自己的机会，可惜却功亏一篑。

　　“是有点遗憾，前段时间膝盖有伤，耽误了训练，基本上算是发挥了训练水平吧。”田源赛后表示，其实从落选伦敦奥运会以来，她一直憋着股劲想要证明自己。回顾落选之后的一年时光，田源坦言自己曾一度很消沉，“就是自己放假，不想这些。人要放眼未来，不能总想这些过去的事情。”在田源的内心，她已经把目光瞄准了2016年里约奥运会。

(来源:京华时报)