公牛專家撰文力挺羅斯：巨星總會經歷爭議階段

　　北京時間9月23日，羅斯在公牛主場聯合中心舉行了其簽名球鞋的正式發布會。對於羅斯近一年來引起的種種爭議，著名記者、公牛專家薩姆-史密斯撰文力挺羅斯。對於羅斯上賽季季后賽沒有火線復出幫助球隊，史密斯認為，巨星總會經歷充滿爭議的時刻，而這可能是羅斯的。以下是史密斯專欄全文：

　　芝加哥欠羅斯一個道歉嗎？

　　好吧，不是誰都需要這樣。但當羅斯今年夏天第一次在聯合中心亮相，舉辦他的球鞋發布活動時，關於他上個賽季的流言仍然存在，他不想打比賽。

　　我想說大多數人不在他身邊的人並不清楚，有媒體報道說，當時羅斯被同意參加訓練，他和球隊一起參加了訓練，看上去不錯。然后發生了他哥哥向公牛隊吐槽的事情，有跡象表明，羅斯原本可以打季后賽，也應該打，但他讓球隊和整座城市失望了。

　　現在我感覺我該站在主張讓他休息而不是上場的觀點的這邊，最終他也是那麼做的。盡管有很多公牛球員帶傷打球，我們也總會比較各種各樣的可能性，盡管當時的一切似乎表明羅斯置他的球隊不顧。

　　美國文化中仍然存在這樣的似乎來自電影情節的橋段，球員帶傷打球，你知道真相，然后揭穿他。公牛隊上賽季末段深受傷病影響，最終羅爾-鄧和辛裡奇都挂起了免戰牌，但他們的影響都無法和羅斯相比。

　　我必須強調，羅斯從未因為我偶爾的指責而生氣，我和他有段幾次對話，總發現自己比他更心煩氣躁。我相信關於羅斯傷情的積極報告，他說他計劃打不到兩周后公牛隊的賽季首戰。

　　我仍然相信羅斯做了正確的決定，也更理解從毀滅性的傷病中恢復的球員的不易，像羅斯這樣。

　　最突出的例子是美式足球華盛頓紅人隊的四分衛羅伯特-格裡芬三世。他也有前交叉韌帶的手術，回歸對他來說也是個問題。手術后9個月他回來了，而如果羅斯按照這樣的速度，他該回來的時間是今年2月份末。但格裡芬一直沒有恢復到受傷前的水平，現在華盛頓的媒體和公眾都認為他應該打替補。

　　棒球項目上，紐約揚基隊的德裡克-杰特更老，他的腳踝傷情要輕一些，他缺席了9個月，回歸后就打出了本壘打。但他顯然沒有完全恢復，最終他賽季報銷。

　　有很多球員從類似的傷病中回歸，像森林狼隊的裡基-盧比奧和尼克斯隊的伊曼-香珀特。兩人都因傷發揮不穩定，但他倆對球隊的影響力還是不如羅斯。

　　而且，正如大多數記者預測的，羅斯可能在三月份就回來，他就會在賽季末段出場時間受到限制，然后有公牛球員受傷了，羅斯和公牛隊會不會做更多來幫助球隊呢？

　　如果你有觀察，公牛隊沒有球員說過羅斯能打，有報道說他已經獲得了批准，但似乎從未被証實。任何時候你被醫生批准，不管是在體育項目中還是生活中，就意味著你被獲准了從事任何活動。

　　羅斯卻不斷告訴球隊，他還沒有准備好。

　　有現象表明這是受過嚴重傷的正常反應，球隊也是和格裡芬和杰特這麼說的。我從未聽到一名NBA球員說過羅斯本該打的，他理解受過重傷后的謹慎。

　　也不是說羅斯是唯一一個會這麼做的偉大球員，事實上，大多數偉大NBA球星職業生涯中都會經歷被質疑的階段。

　　科比曾遭到過性侵犯的指控，剛過20歲的魔術師曾被指責導致自己的教練下課，在無法奪冠時，比爾-拉塞爾曾和球迷交惡，威爾特-張伯倫也曾被不斷問起為何拿不到冠軍，然后教練差點拒絕把他引進湖人，斯科蒂-皮蓬也曾經歷1994年季后賽的迷茫，阿卜杜爾-賈巴爾被要求滾出中西部，伊賽亞-托馬斯和他的活塞隊特立獨行，然后托馬斯被1992年的夢之隊拒絕﹔奧斯卡-羅伯特森被辛辛那提球迷指責自私，勒布朗-詹姆斯則不斷把自己的才華帶到別的地方。

　　像這些球星一樣，羅斯也會經歷他的爭議階段。

　　盡管我們會因為羅斯的每一步而屏住呼吸，看上去在賽季還有不到2周開始的時候，羅斯和公牛隊看上去非常樂觀，而直到我們直到10月下旬才會看到羅斯打正式比賽。

　　沒人欠羅斯道歉，這是體育商業的一部分，他事實上也很清楚這一點。

　　耐心在這個社交媒體發達的年代看上去非常困難，400年前威廉-莎士比亞曾寫道。“他們多麼貧窮，沒有耐心，但傷口會隨著時間治愈。”

　　那來自《奧賽羅》，這段時間可能會讓羅斯去改進他的跳投，而不是倉促復出。

　　不管怎樣，歡迎回來德裡克。