周洋的韓國教練評弟子：靠實力和努力奪冠

　　當地時間2月15日，2014年索契冬奧會短道速滑女子1500米決賽中，中國選手周洋奪得冠軍，成功衛冕，這也是中國代表團本屆冬奧會第三枚金牌。圖為周洋（右）、李堅柔身披國旗繞場。富田 攝

　　中新社長春2月16日電 (李彥國 陳博宜)15日晚周洋出現在索契冬奧會短道速滑女子1500米決賽賽場之時，在她的家鄉長春市，一位韓國人緊盯著電視機，關注著她的一舉一動。

　　他是周洋的韓國教練金善台。在周洋進入國家隊之前，他訓練了周洋4年。如今，金善台依舊在長春市冬季運動管理中心任短道速滑教練一職。

　　當晚，他與長春冬季運動管理中心的幾十名教練、運動員一起觀看比賽。當周洋超越韓國選手沈石溪率先沖過終點的一刻到來，金善台有力地揮舞起手臂，“我雖然是韓國人，但看到我執教的弟子取得冠軍，我同樣高興。”

　　“我2004年剛來中國的時候，周洋13歲，她給我的感覺就是特別聰明，訓練也特別認真，我說一句她馬上就聽懂了。”金善台說，那時候他就預料到，智慧和勤奮會讓周洋成為一名頂尖選手。

　　本次參賽周洋承受著不少的壓力。作為衛冕冠軍，這個冬奧會周期她的狀態一直不穩定。與韓國兩位選手相比，賽前也普遍不被看好。

　　“這再一次証明周洋不是普通的運動員，奪冠完全是她自身實力和努力的體現。”金善台說。

　　對於周洋的奪冠，她的另外兩位教練也表達了自己的看法。“周洋小時候性格很內向，但也很倔強，特別能拼，有一股執著勁兒。”周洋的啟蒙教練哈振峰認為，周洋的這股不服輸的勁兒，是支撐她走出低谷的重要原因。

　　而與金善台同期執教周洋的孔新教練則認為，從本次比賽的表現來看，周洋更加成熟了。