冬奧閉幕式將重綻五環 補“一環未開”遺憾(圖)

索契冬奧開幕式上未能全部“綻放”的五環

　　中新社莫斯科2月18日電 (記者 賈靖峰)俄羅斯政府副總理德米特裡·科扎克17日稱，為彌補索契冬奧會開幕式上奧運五環“一環未開”的遺憾，俄方將在閉幕式上“糾正錯誤”，重綻五環。

　　“我們將在閉幕式上糾正這個錯誤”，科扎克是在當天晚些時候視察位於索契的奧林匹克廣播電視中心時作上述表示的。當地時間2月7日晚索契冬奧會開幕式中，體育場空中五朵雪絨花綻放成奧運五環標志的環節出現技術問題，其中一朵雪絨花未能開放，現場形成了“四環加一朵雪花”的圖像。

　　盡管俄羅斯電視台在轉播中調用了備用的完整五環圖像，但現場“一環未開”的缺失仍很快被各國媒體刊播，廣為人知，不少電商網站在開幕式后很快挂出“四環加一花”圖案的T恤出售。

　　事實上，冬奧會開幕式出現缺漏、閉幕式“找回風光”，已有先例。國際奧委會主席托馬斯·巴赫17日表示，2010年溫哥華冬奧會開幕式上，由於技術故障，原本應該升起的四根歡迎冰火柱，隻升起了三根，閉幕式上主辦方專門為這一缺漏設置了彌補環節。

　　溫哥華冬奧會閉幕式特意請出“小丑電工”修補冰火柱“三缺一”的遺憾。閉幕式首先重新呈現了開幕式上的“殘缺”狀態，后經過小丑“電工”的維修和拉動，缺失的那根柱子正常升起，火炬手重新點燃了聖火。巴赫說，這一“幽默補台”的環節“獲得了很好的反響”。