英超豪门曼城俱乐部本周末正式宣布,名帅佩莱格里尼将成为球队新任主帅,双方合同期3年。然而佩帅尚未行使主帅职权,曼城俱乐部官网就“自摆乌龙”将新帅英文名“Pellegrini”,误拼为“Pelligrini”,不知如此插曲会否预示着智利人在英超的执教不会一帆风顺。
2012-2013赛季英超落幕前后,佩莱格里尼的名字早已频繁出现在英媒的标题中。所以当智利人接受“蓝月亮”开出的条件后,曼城便迫不及待地于本周末宣布他的上任。然而或许是忙里出错,曼城官网在第一时间介绍佩莱格里尼“团队”时,竟将他的英文名错写成“Pelligrini”,按此拼写,他的中文译名应为佩里格里尼,不过很快曼城就发现了错误,并及时纠正了错误。据了解,佩莱格里尼将于本月24日正式开始带队工作。
延伸阅读:
(责编:张帆、胡雪蓉)