刘翔：尽力重返赛场 关键还是要等脚慢慢康复

　　8月29日，刘翔抵达上海莘庄训练基地。当日，在2012年伦敦奥运会上因伤退赛的刘翔结束在美国的治疗回到上海。 新华社记者凡军摄

　　8月29日晚，刘翔回国了，在阔别家乡整整329天之后。“飞人”归国，人们最关心的还是：刘翔会重返赛场吗？对此，“翔飞人”给出了肯定的回答：“将来，我不知道会恢复到怎样的水平，但我肯定会尽力，因为我对这个项目有感情。”刘翔的回答直接而诚恳。

　　刘翔透露，由于师傅孙海平带着师弟谢文骏前往沈阳征战全运会，所以他近期的康复训练将继续由美方康复团队负责。按照计划，刘翔回国休整两天后，就会在美方团队的带领下开始康复训练，而地点也将转到比莘庄训练基地条件更好的东方绿舟训练基地。

　　“跟腱的伤，现在恢复得还不错，中间有过一些反复；现在我想还需要加强一段时间吧，还需要继续康复，”提起自己的脚伤，刘翔还算乐观，“其实，我一直对自己挺有信心的，不管恢复到怎样的水平，我觉得我都还会继续努力的，毕竟，我对这个项目是有感情的。”当有记者追问，这是否可以理解为还想在赛场上继续，不会考虑退役，刘翔想了想，扭头笑了一下，回答到：“我也不知道会恢复到什么水平，但从我个人来说，肯定会尽力。”

　　去年10月4日，刘翔从上海启程赴美接受治疗。拄着拐杖踏上了飞赴美国的航班。到美国后，刘翔的康复训练由美国著名的康复训练师蒂姆负责，后者曾是NBA球星乔丹、科比等大牌球星的训练师。从最初丢掉双拐到可以慢跑，再到可以进行较大强度的身体训练，甚至尝试跨栏，刘翔的脚伤一天天好转。

　　此番回国，有细心的记者还注意到，刘翔的身板也比之前强壮了不少。对此，刘翔表示，自己从未落下一节身体训练课，现在每天都必须经历长达5个小时的体能训练课。由此练就一身肌肉也就不足为奇。

　　如今的刘翔，身体素质比以前“强了很多”，但他也坦言，“关键还是要等脚慢慢康复”，“因为毕竟还是要跨栏，跨栏肯定是80%以上要靠专项。所以说各方面基础能力现在没什么问题，关键还是脚”。

　　尽管如此，其实很多人对于刘翔的未来，依然乐观而充满信心，就如同刘翔本人一般。