原标题:南京青奥组委与法语国家国际组织签约
8月19日上午,南京青奥组委与法语国家国际组织签订法语使用和推广协议。
英语和法语是国际奥组委在历届奥运会上使用的两种官方语言。为了保证2014年南京青奥会顺利举行,在本届青奥会的赛事筹备、赛事运行、赛后总结以及其官方网站、重要会议中均要使用法语。为此,南京青奥组委会与法语国家国际组织进行广泛合作,邀请了4名法语专家、6名实习生到青奥组委会工作,提供笔译、译审、口译等多种语言服务。青奥会开幕后,又从南京、上海、西安高校聘请32名法语专业大学生当语言服务志愿者,并在开闭幕式、颁奖仪式、各类重要会议上使用法、英、中三种语言同声翻译,积极使用和推广法语,得到了法语国家国际组织的充分肯定和认可。
南京青奥组委会国际联络部负责人介绍,1970年,21个法语国家在尼日尔首都尼亚美召开的会议上签署了成立文化技术合作局宪章,标志法语国家国际组织的成立。目前,该组织包括77个国家和地区,全世界使用法语人口8亿9千多万人,是使用人数仅此于汉语、英语的世界第三大语言。(吕宁丰)
延伸阅读:
(责编:实习生 刘叶瑶、许心怡)