中青報："多元化照耀於此"口號樹立亞運新時代價值觀

12年前的釜山亞運會，韓、朝兩國代表團共同在“朝鮮半島”旗引領下走入會場的情景，成為那屆亞運會的標志性畫面。12年后的仁川，韓、朝兩國選手不僅不會攜手走進會場，而且因為兩國關系緊張，給亞運會的籌備帶來了很多麻煩。

體育本應與政治無關，但體育賽事又不可避免地被政治所影響，歷史上，在韓國舉行的幾次大型運動會，如1988年漢城奧運會和2002年釜山亞運會，都給國際政壇留下了濃墨重彩的一筆，這一次，仁川亞運會又能否發揮相似的功效呢？

韓朝矛盾讓亞運會感受“尷尬”

9月18日上午，朝鮮代表團在亞運村舉行升旗儀式，因為兩國關系緊張，朝鮮代表團如何升國旗也成了問題。

按照仁川亞運會的規定，為參賽代表團升國旗或協會旗的工作由韓國軍人完成，但依照韓國法律，韓國軍人不能升朝鮮國旗，在兩國關系緊張的背景下，這條法律更需要嚴格執行。可是，如果韓國軍人不能升旗，那麼誰來給朝鮮升國旗呢？仁川亞運會組委會最后想出的辦法是臨時選派志願者，並提前3天進行升國旗訓練。仁川亞運村國旗廣場上的朝鮮國旗就成了本屆亞運會唯一由志願者而非軍人升起的國家或協會旗幟。

韓國社會圍繞如何在亞運會期間懸挂朝鮮國旗的爭論，在本屆亞運會開賽前已經持續了多日，9月11日，韓國統一部最終決定，亞運會期間，在比賽場館和亞運村內允許人們懸挂和手持朝鮮國旗，但在亞運場館之外地區則被禁止。因此，仁川亞運會主會場外迎賓道上已經懸挂的朝鮮國旗被全部清除。

“韓朝選手共同在‘朝鮮半島’旗引領下入場的情景是我們希望看到的。”韓國《朝鮮日報》記者崔仁俊表示，絕大多數韓國人都非常懷念釜山亞運會那感人的一幕。

遼寧大學東北亞研究院院長張東明向記者表示：“雖然早在2000年悉尼奧運會上，韓朝選手就共同打出了‘朝鮮半島’旗，但2002年的釜山亞運會因為是在韓國本土舉行，兩國選手統一在“朝鮮半島”旗下進場意義就顯得格外重大。”

可惜的是，韓朝兩國的關系在2008年后急轉直下，“朝鮮半島”旗再也沒有在國際運動會上出現過。此次朝鮮派代表團來到韓國參加仁川亞運會，已經算是兩國關系近年較為“親近”的一次呈現，但是在仁川重現釜山亞運會時兩國的和睦景象已絕無可能。

“韓朝兩國運動員現在已經是形同陌路。”崔仁俊表示，“即便是在同一個賽場上，彼此也不可能有更親切的感覺。”

體育具有搭建和解平台的力量

其實，體育更易於為政治和解搭建平台。

2002釜山亞運會年前后，正是韓朝兩國的“蜜月期”，但即便這樣，兩國也不太可能在其他領域達成統一在“朝鮮半島”旗下的協議，唯獨體育賽事提供了這樣的機會。張東明表示：“這就是體育對政治發揮的微妙作用。”

歷史上，諸如推動中美關系正常化的“乒乓外交”，朝鮮邀請美國籃球明星羅德曼訪朝，主動向世界宣傳自己的“籃球外交”，都展現了體育與政治間的相互影響。1988年漢城奧運會，更是以緩和美蘇兩大陣營的關系而載入史冊。

1980年莫斯科奧運會遭到多數西方國家的抵制，蘇聯為報復美國，又率領東歐各國抵制1984年洛杉磯奧運會。1988年漢城奧運會雖然仍遭到古巴、朝鮮和阿爾巴尼亞等少數國家的抵制，但東西方大國全部參賽。漢城奧運會成為自1976年蒙特利爾奧運會之后，美蘇兩個大國第一次全面交流的盛會。張東明表示，1988年漢城奧運會可以說是一個歷史轉折點，因為在這屆奧運會之后，東歐發生劇變，兩德合二為一。而韓國政府1986年和1988年相繼舉辦漢城亞運會和奧運會時，也迫於民眾的壓力，實施並完成了民主化改革。

文化輸出基礎是相互尊重

漢城奧運會把一個經濟騰飛的韓國展現在全世界面前，如果說那時的韓國仍在借體育賽事展示國家形象的話，20多年后的仁川亞運會，韓國輸出的已經是“韓流”文化。

亞洲這個宗教、民族、文化多元化的大洲，也是地區矛盾和沖突最激烈的地區。張東明表示，“有哪種力量能夠讓不同宗教信仰和種族的人們走到一起呢？那就是文化。”

即便2002年時的韓國，也沒有像今天這樣成為全球流行文化的策源地之一。因此，仁川亞運會開幕式幾乎成了韓國流行文化的集中展示舞台，“鳥叔”、“都教授”、張東健、EXO、JYJ等人氣明星或組合，其影響力早已波及全球。

“仁川亞運會相比1988年奧運會的最大不同，就是文化輸出。”崔仁俊表示，韓國最希望借仁川亞運會對外傳播的，已經不是國家形象，而是源於韓國的流行文化。

在上海體育學院體育產業發展研究院副院長黃海燕看來，除了大型國際綜合性運動會，很少再有其他方式能在短時間裡集中展示一個國家的形象和文化。文化的傳播，對於舉辦國來說是國際影響力的體現，也是一個國家最重要的軟實力﹔對於其他國家來說，對一種文化的認同和接受，可以無形中拉近國與國、人與人之間的距離。

“文化的傳播是軟性的，是基於尊重的基礎之上，如果對方不尊重你，也不會接受你的文化。”張東明表示，正如仁川亞運會的口號“多元化照耀於此”，韓國在對外輸出文化的同時，更是在表達對多元文化的尊重，讓不同文化背景和信仰的人相互尊重、交流，直至融合。相互尊重也是逐步降低敵對雙方對抗、抵制情緒的基礎。亞洲是一個文化多樣性突出的大洲，亞運會恰恰為促進多元文化的融合提供了一個絕佳平台。(慈鑫)