國家隊和俱樂部隊一肩雙挑 郎平喊累裡皮退縮

　　裡皮在向郎平請教“一肩雙挑”的經驗。

　　郎平：打兩份工，可真不容易。（設計對白）

　　2013∼2014賽季全國女排聯賽即將於本周末開賽，郎平麾下的廣東恆大女排將坐鎮廣州體院主場，迎戰擁有國家隊新秀朱婷的河南女排。昨天下午，恆大女排與浙江女排進行了一場友誼賽，郎平在賽后接受記者採訪的時候“吐槽”身兼國家隊與俱樂部主教練的感受：一個字，累！本月中旬剛在北京帶領國家隊合練，馬不停蹄地趕回廣州與恆大女排會合，她甚至連一天的休息時間都沒有，“閨蜜”裡皮向她打聽身兼兩職的感受，郎平坦言“非常累”，65歲的“銀狐”聽到之后的第一反應是“縮沙”：“那我就不能這麼做，我年紀這麼大更受不了。”

　　外援政策朝令夕改

　　恆大女排陷入被動

　　過去的三個賽季，恆大女排在郎平的帶領下一共取得一冠兩亞。與往年一樣，新賽季的隊伍陣容堪稱“豪華”，除了國家隊隊長惠若琪從江蘇女排轉會之外，八一女排身高超過兩米的副攻袁心玥也被收歸陣中。在外援方面，恆大女排邀得意大利名將古伊吉以及兩名美國女排主力霍奇、福賽特加盟。可是，全國女排聯賽突如其來的政策，讓這支“郎家軍”隻剩表面風光。國家體育總局排球管理中心主任潘志琛在今年年初上任之后，不僅努力游說並成功說服郎平重執國家隊帥印，更大刀闊斧地進行改革，搞活存活18年卻一潭死水的全國排球聯賽。新賽季聯賽最大的看點是每支隊伍每場的外援上場人數限定從原來的兩人增加到三人。根據這個新政策，恆大女排簽入三名外援，而且承諾每人均將以主力身份登場。豈料風雲突變，本月8日召開的中國排球聯賽競賽工作會議宣布，外援出場人數從初定的三人變回兩人，這樣一來，讓完全按照三外援上場政策配備新賽季主力陣容的郎平陷於被動當中。

　　對此，郎平坦言，“影響很大，我們很被動。”最讓郎平頭痛的是其中兩名外援都提出解約走人，因為擺在眼前的現狀就是新賽季開始之后無法保証她們的主力位置，除了帶隊訓練，郎平這段時間還得忙於安撫外援，“我現在隻能讓她們輪流打，如果她們真走了，比賽沒法打了。”她透露，兩名美國外援加盟，除了因為這是郎平的隊伍之外，更重要的原因是能夠打上主力。“如果打得少或者不在狀態，很可能明年她們拿不到其他俱樂部的合同。如今是我們無法保証主力位置，所以她們隨時可以走。沒辦法，天天安慰她們，要平衡著她們。”

　　談小惠轉會細節

　　新賽季面對現實

　　郎平透露，當初聯賽公布三外援政策的時候，並沒有告訴恆大方面這只是草擬的方案。“本來老板說，有兩個位置上外援就好了。后來有了這個政策，保証了我們可以上三個外援，同時我們在內援的轉會方面也遇到困難，在這樣的情況下，（老板）允許我們選三個外援。到最后，聯賽委員會也沒有和我們商量，突然宣布隻能上兩個（外援）了！”除了難以向上級交代之外，郎平還得手忙腳亂地趕緊物色內援填補空缺，但是情況並不樂觀。“全運會之后，很多老隊員不想打了。一些新的教練上任，也要培養新隊員。時間這麼緊，我們很難做，沒有時間了。”

　　雖然9名轉會的內援中不乏惠若琪這樣響當當的國家隊隊長，但是，郎平苦笑著反問記者：“除了小惠，你們說我們還有誰？”對於惠若琪的轉會，外界一直指這是郎平利用國家隊主教練的身份向江蘇方面施壓，原來並非如此。她透露，早在前年末去年初，惠若琪的家長便提出讓女兒轉會恆大。“家長希望她來，向外援多學習，讓她提高一個層次。那是我還沒到國家隊之前已經在操辦的事情。”

　　“本賽季，我們隻能面對現實。”被問到賽季目標，郎平再次反問：“能設定什麼目標啊？隻能說，我們發揚職業精神，把每場球完成好。”她也承認新賽季的外援沒有以往強，萬一鬧情緒的兩名外援真的有人決定解約走人，怎麼辦？“鐵榔頭”的回答不失幽默：“我上！你看行嗎？”（楊敏）

　　裡皮：你又帶恆大又帶國家隊，累不累？

　　郎平：非常累。

　　裡皮：有時間休息嗎？

　　郎平：沒有。

　　裡皮：嗯，那我就不能這麼做，我年紀這麼大更受不了。

　　郎平：雖然我比你小，我也干不了。

　　（注：雙方對話為意大利語，以上內容由郎平復述。）